Page 12 - Сказки народов мира
P. 12

увидел здесь благодаря твоему могуществу. И будут славить тебя в моем

               городе  перед  советом  вельмож  всей  страны.  Для  тебя  заколю  я  быков  и
               принесу тебе жертву всесожжения. В жертву тебе принесу я птиц. Я велю
               послать к тебе корабли, нагруженные всем, что есть наилучшего в Египте,
               и принесу их тебе в дар, как богу, благосклонному к людям в этой далекой
               стране, о которой они не ведают.
                     И  тогда  посмеялся  змей  надо  мною,  точно  слова  мои  были
               бессмысленны, и сказал:
                     —  Мирры  у  тебя  немного,  и  есть  у  тебя  только  ладан.  Я  же  —
               повелитель Пунта, страны благовоний, и вся мирра принадлежит мне. Что
               же  до  благовонного  хекену,  которое  ты  мне  обещаешь,  то  его  на  острове
               больше всего остального. Но, покинув мой остров, ты уже не найдешь его,
               ибо место это скроется под волнами.
                     И было все так, как предсказывал змей. К острову прибыл корабль. Я
               пришел на берег, влез на высокое дерево, увидел людей, которые были на
               корабле, и узнал их.
                     Тогда я направился к змею, чтобы рассказать о корабле, но увидел, что

               он все уже знает.
                     Сказал мне змей:
                     —  Будь  здоров,  будь  здоров,  ничтожный!  Ты  вернешься  домой
               невредимым, чтоб увидеть своих детей! Прославь меня в своем городе, —
               вот о чем я тебя прошу.
                     Тогда я простерся ниц на животе своем и сложил перед ним руки, и он
               дозволил мне взять благовония хекену, иуденеб, хесаит, тишепсес, мирру,
               черную мазь для глаз, хвосты жирафа, столько ароматной смолы и ладана,
               сколько я хотел, слоновую кость, охотничьих собак, мартышек, бабуинов и
               множество  других  превосходнейших  вещей.  И  все  это  я  погрузил  на
               корабль.
                     Потом я простерся перед змеем на животе своем, чтобы поблагодарить
               его. И тогда сказал он мне:

                     — Через два месяца ты достигнешь еврей страны, ты обнимешь своих
               детей, ты вновь обретешь на родине молодость, и, когда придет срок, ты
               будешь погребен по людскому обычаю.
                     Затем  я  спустился  на  берег,  к  кораблю,  и  окликнул  людей,  которые
               были на нем. Стоя на берегу, я возблагодарил владыку этого острова, и те,
               кто был на корабле, сделали то же самое. А потом мы поплыли на север.
                     Через  два  месяца,  как  предсказывал  змей,  достигли,  мы  места,  где
               пребывал двор фараона. Явился я к фараону и сложил перед ним все дары,
               привезенные  мною  с  того  острова.  И  поблагодарил  меня  фараон  перед
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17