Page 16 - Сказки народов мира
P. 16
хозяину того быка!
И вот услышал мальчик, что Кривда взял его быка. Пришел он к
пастуху Кривды и сказал ему:
— Где мой бык? Я не вижу его среди твоих быков.
Ответил ему пастух:
— Вот все быки Кривды и все они — твои. Возьми себе, какого
захочешь.
Тогда сказал ему мальчик:
— Разве есть второй такой большой бык, какой был у меня? Когда
стоит он на Острове Амона [7] , кисть хвоста его лежит в Зарослях
Папируса; один рог его покоится на Западной горе, а другой рог — на
[9]
[8]
Восточной горе , ложем служит ему Великая Река : шестьдесят телят
рождается от него ежедневно.
Сказал ему пастух:
— Может ли быть такой большой бык, как ты говоришь?
Но мальчик схватил его и потащил за собой туда, где был Кривда. И
привел он Кривду на суд к Эннеаде.
Выслушали его боги Эннеады и сказали:
— Неправда то, что ты говоришь. Мы никогда не видали такого
большого быка!
Тогда сказал Эннеаде мальчик:
— Но разве есть такой большой кинжал, как вы говорили прежде? Вы
говорили, будто клинок его — гора Эль, рукоятка его — ствол дерева
Коптоса, ножны его — гробница бога, а обвязка ножен — все стада
пастбищ Кара!
И еще сказал он Эннеаде:
— Рассудите между Правдой и Кривдой. Я — сын Правды, и я пришел
отомстить за него.
Тогда Кривда поклялся именем фараона, да будет он жив, здоров и
могуч, и сказал:
— Клянусь вечностью Амона и жизнью повелителя, неправда это! И
если найдут Правду живым, пусть ослепят меня на оба глаза и пусть
сделают меня привратником дома его!
Но мальчик тоже поклялся именем фараона, да будет он жив, здоров и
могуч, и сказал:
— Клянусь вечностью Амона и жизнью повелителя, эта правда. И
если найдут отца моего живым, пусть жестоко накажут Кривду! Пусть
дадут ему сто простых ударов и нанесут ему пять рваных ран. А потом