Page 17 - Сказки народов мира
P. 17
пусть его ослепят на оба глаза и сделают привратником в доме Правды. И
да служит он ему вечно!
Так отомстил мальчик за отца своего, и так решился спор между
Кривдой и Правдой.
ДВА БРАТА
Рассказывают, что жили некогда два брата от одного отца и одной
матери. Имя старшего было Анупу, а имя младшего — Бата.
У старшего брата Анупу был дом и была жена. А младший брат Бата
жил с ними, как их родной сын. Он делал все для старшего брата: он
изготовлял для него одежды, пас его стадо, пахал для него, жал для него и
выполнял все работы, какие только находились в поле. Младший брат Бата
был прекрасным юношей и обладал силой бога. Не было равных ему во
всей стране.
Каждый день, когда озарялась земля, младший брат по своему
обыкновению уходил со своим стадом, и каждый вечер он возвращался
домой, нагруженный всевозможными полевыми травами. Он приносил с
собой молоко, дрова и всякие превосходные вещи, которые растут на полях.
И все это он клал перед старшим братом, который ожидал его, сидя со
своей женой.
После этого он пил и ел и уходил в загон для скота, где он спал один
посреди своего стада.
А когда наступал новый день и земля озарялась, младший брат готовил
горячую пищу и ставил ее перед старшим братом. И старший брат оделял
его хлебом, чтобы младший брат мог поесть в поле.
Потом младший брат выгонял свое стадо пастись на поля. Он шел за
своими коровами, и они говорили ему:
— Сегодня трава хороша вон в том месте!
Он слышал все, что они говорили, и вел их в то самое место, где росла
трава, какой им хотелось. И коровы, которых он пас, становились все
лучше и лучше, и приплод от них множился без конца.
Но вот пришла пора пахать, и старший брат сказал младшему:
— Приготовь упряжку быков для пахоты! Земля уже вышла после
разлива Нила из-под воды, и сейчас пахать ее самое время. Захвати в поле и
семена, потому что завтра с утра мы начнем пахать в полную силу.
И младший брат сделал все, что велел ему старший.
Когда озарилась земля и наступил новый день, они вышли в поле,