Page 285 - Сказки народов мира
P. 285
крови себе все когти и вконец обессилел, но так и не смог вырваться на
волю.
Всю ночь просидел тигр в яме. А утром он услышал над своей головой
какой-то шум. Хозяин гор задрал морду и увидел наверху охотника.
— Ах, господин охотник, — простонал жалобным голосом тигр, — не
убивайте меня! Я обещаю вам никогда больше не делать никому зла.
Выпустите меня из ловушки, и я прикажу всем тиграм забыть навсегда
дорогу к человеческому жилищу.
Охотник поверил тигру и опустил на дно ямы ствол гладкого дерева.
Тигр вскочил на ствол и выбрался из ловушки. Как только Хозяин гор
оказался рядом с охотником, он взмахнул хвостом и проговорил:
— Я просидел в этой яме всю ночь и очень проголодался. Придется
мне тебя сейчас съесть.
— Что ты говоришь, неблагодарный! — закричал охотник. — Разве так
поступают порядочные звери!
— Поступают! — рявкнул тигр.
— Вон сидит ворона на сосне, — сказал охотник, — спросим ее,
справедливо ли так поступать.
И он спросил ворону:
— Скажи, может ли порядочный тигр съесть человека, который
возвратил ему свободу?
Ворона свесила вниз голову, повертела ею во все стороны и
прокаркала:
— Того, кто платит злом за добро, никто не смеет назвать
благородным.
Тигр услыхал этот ответ и прорычал:
— Ты глупая птица! Твое счастье, что мне не достать до тебя!
И, повернувшись к человеку, тигр предложил:
— Давай спросим у лягушки; как она скажет, так и будет.
А про себя тигр подумал: «Лягушка — не ворона, не посмеет она
спорить со мной: ведь я ее могу раздавить одной лапой».
Пришли охотник с тигром к лягушке, что жила на большом болоте.
Лягушка только что кончила завтракать и была в очень хорошем
настроении.
Выслушала она спор тигра с человеком и долго-долго сидела молча.
Наконец, когда тигр щелкнул от голода зубами, лягушка торжественно
произнесла:
— Нелегко решить справедливо ваш спор. Для этого мне нужно самой
посмотреть ловушку, в которую попал Хозяин гор.