Page 286 - Сказки народов мира

И они все трое отправились к яме.

Лягушка заглянула в ловушку и сказала:
— Я должна знать точно, как глубока эта яма.
— Сейчас я сбегаю домой, — сказал охотник, — принесу из дома
веревку и смерю глубину ловушки.
— Не согласен! — зарычал тигр: — вдруг ты не вернешься?
— Тогда ты съешь меня, — ответила лягушка. — Посуди сам: стану ли
я рисковать жизнью ради незнакомого мне человека?
— Ну, хорошо, — проворчал тигр. — Только пусть он поскорее
возвращается, я очень проголодался.
И он уселся под деревом.
Охотник не стал медлить. Он быстро зашагал к деревне и скоро живой
и невредимый вошел в чиби.
Прошел час, а охотник не показывался.
Тогда тигр рявкнул:
— Ты обманула меня, пучеглазая! Но я самый сильный и самый
хитрый. Сейчас я съем тебя, а ночью ворвусь в чиби охотника и съем его.

Лягушка сделала вид, что она очень испугалась, и тихо проквакала:
— Позвольте мне, господин тигр, взобраться к вам на спину. Я хочу
посмотреть, не возвращается ли человек.
— Хорошо, — сказал тигр. — Залезай, но помни: если его через пять
минут здесь не будет, — простись со своей жизнью!
С этими словами тигр распластался на земле, а лягушка, вспрыгнув
ему на голову, сказала:
— Я попрошу вас, господин тигр, подняться на задние лапы, тогда я
смогу увидеть даже чиби охотника. А чтобы, вам было легче стоять, —
прислонитесь вот к этому дереву.
Хозяин гор так и сделал.
Но едва он встал на задние лапы и прислонился к дереву, как лягушка
спрыгнула с его головы в дупло.

Оказавшись в безопасности, лягушка начала поносить тигра:
— Хвастун! Глупец! Простофиля!
Тигр так разъярился, что от злобы стал грызть кору дерева. Но этому
дереву насчитывалось уже много сотен лет и оно было таким толстым, что
его не могли обхватить и три человека.
Когда тигр увидел, что ему не свалить дерева и не добраться до
лягушки, он разбежался, подпрыгнул изо всех сил и воткнул голову в
дупло.
Лягушка сначала чуть не умерла от страха. Но напрасно она