Page 291 - Сказки народов мира

Скрыла дочь нойона злобу, сказала:

— Наш конь устал, скачи к себе, готовься встречать невесту. К вечеру
привезу я в твою юрту Наран.
Ускакал батор на горячем коне вперед, за ним не спеша Отхон поехала.
Позади опять пегий ягненок бежит, не отстает. Немного не доезжая до
юрты батора, увидела дочь нойона озеро, свернула к нему. Подъехала
Отхон к крутому берегу, изловчилась и столкнула Наран в воду. Скрылась
под водой бедная Наран.
Закричала, заплакала Саран, а Отхон грозит ей:
— Если откроешь батор у правду, — скажу, что это ты утопила свою
сестру из зависти. Мне батор скорее поверит: мой отец самый богатый во
всем княжестве.
Встретил батор их у юрты, спрашивает:
— Где моя невеста?
— Не захотела Наран жить в твоей юрте, — отвечает Отхон. —
Воротилась к отцу.
Нахмурился батор.

Стала дочь нойона утешать его:
— Поселюсь я в твоей юрте, буду пищу тебе готовить, коров доить.
Стала жит дочь нойона в юрте батора, а Саран приказала пасти овец.
Каждый день пригоняла Саран свое стадо к озеру, куда злая дочь
нойона сбросила Наран. Впереди стада всегда шел пегий ягненок. Пока
овцы пили, Саран пела на берегу грустную песню:

Милая сестра моя, милая Наран,
Погубила тебя злая дочь нойона.
Тяжело мне жить без тебя на земле.
Выйди ко мне, дай обнять тебя!

Раз, когда Саран спела эту песню, из воды вдруг появилась Наран.
— Царь озера отпустит меня жить на землю, — сказала Наран, —
только тогда, когда дочь нойона заблеет овцой.
— Бедная сестра! — воскликнула Саран. — Никогда дочь нойона не
заблеет овцой, — значит, никогда ты уж не будешь жить на земле!
Однажды Отхон проезжала мимо озера и увидела, как Саран вызвала
песней свою сестру.
На другой день дочь нойона сказала Саран:

— Сегодня я сама пойду овец пасти, а ты будешь коров доить!