Page 318 - Сказки народов мира

— Сперва посмотри, заперта ли входная дверь, потом закрой дверь в

комнату, а если хочешь, чтобы я был совсем спокоен, пойдем, спрячемся в
погреб, и там я решусь тебе рассказать о своих злоключениях.
Беспечальный сказал:
— Входная дверь заперта, наш дом — место надежное. Успокойся же,
ты можешь говорить все, что хочешь!
Тогда Беззаботный так начал рассказ:
— Брат мой! Утром того дня, с которого мы не виделись, я вышел
погулять и увидел на той стороне улицы женщину. Лицо ее было плотно
закрыто чадрой. Я почему-то пошел за ней, и она вдруг обернулась,
приоткрыла наполовину чадру и посмотрела на меня. Тут я увидел ее лицо
и должен тебе сказать, брат мой, она оказалась очень красивой. Да что там
красивой! Ее лицо просто ослепляло, как солнце! Мне нечего скрывать, что
когда она посмотрела на меня, я тоже посмотрел на нее. Тогда она сказала:
— Господин! Я должна вас кое о чем попросить.
Я бросился к ней и говорю:
— Что прикажете, госпожа? Я готов сделать для вас все, что вам будет

угодно!
Она говорит:
— Я попрошу вас вот о чем. Пойдемте сейчас вместе к судье, и вы там
скажете, что я ваша жена и вы хотите со мной развестись. А за труды вы
получите десять туманов.
Я подумал: «Она дает мне десять туманов, и если я пойду к судье и
скажу ему пару слов, от этого ноги у меня не отвалятся и язык не
отсохнет». И я тотчас же пошел с ней к судье и сказал ему:
— Господин судья! Вот моя жена. Я не желаю ее больше держать в
доме и хочу с ней развестись.
Судья нас тотчас же развел, мы попрощались и собирались уже
уходить, как вдруг женщина вынула из-под чадры спеленутого грудного
младенца и сказала:

— Господин судья! Прикажите ему, пусть он возьмет своего ребенка и
его воспитывает.
Судья ответил:
— Да-да! Ребенок по закону остается у мужа. Возьмите его.
Я покраснел, побледнел, но сказать, что ребенок не мой и что все это
обман, не решился. Поневоле взял невинного младенца на руки и вышел
вон. Пришло мне тут в голову оставить этого ребенка около мечети, а
самому уйти. Дошел я до какой-то мечети, положил потихоньку младенца
на каменную скамью у ее дверей и пустился бежать. Но тут из мечети