Page 323 - Сказки народов мира
P. 323

дворца в город, чтобы разузнать, как живут его подданные, он решил его

               подкараулить и рассказать ему о своем намерении. Однажды ночью судья
               остановился в нескольких шагах от дворца падишаха и стал ждать. Когда
               прошла первая ночная стража, шах вышел из дворца в одежде дервиша, с
               посохом в руке. Судья подошел к нему, низко поклонился, поздоровался и
               поцеловал шаху руку. Щах так сказал судье:
                     — О судья! Что ты делаешь в такое позднее время около моего дворца?
               Почему ты не дома?
                     Судья, не выдавая своего волнения, обратился к шаху:
                     — О падишах, средоточие вселенной! Я всегда поздним вечером иду
               молиться и в это время возвращаюсь домой. Этой ночью, когда я поверял
               свои тайны и нужды господу всевышнему, меня охватил экстаз и я впал в
               беспамятство. В этом состоянии я увидел ангела, который мне сказал: «О
               судья!  Знай,  что  шах  нуждается  в  везире  благочестивом,  правдивом,
               чистом,  все  схватывающем  на  лету,  способном  управлять.  Поскольку  ты
               обладаешь всеми этими качествами, иди сейчас же к шаху и откройся ему,
               чтобы он дал тебе пост везира и положение страны и жизнь народа от того

               улучшились бы!»
                     —  Только  я  пришел  в  себя, я тотчас же направился ко  дворцу и вот
               встретил вас, о средоточие мира!
                     Шах  был  человеком  опытным  и  хорошо  разбирался  в  людях.  Он
               пристально  посмотрел  судье  в  лицо  и  подумал:  «Этот  человек  большой
               мошенник и плут. Он воображает, что сможет обмануть меня своей ложью
               и захватить в свои руки управление страной. Он не знает, что везиру нужны
               черты  характера  и  свойства,  которых  я,  сколько  ни  смотрю,  не  нахожу  в
               нем».
                     Подумав это, шах обратился к судье:
                     —  Послушай,  судья!  Ангел  сказал  тебе  правду,  я  действительно
               нуждаюсь  в  везире  знающем,  заботящемся  о  делах  государства  и
               благоденствии народа. Но прежде чем назначить тебя на этот высокий пост,

               я должен испытать твой ум и твою проницательность.
                     Судья почтительно ответил:
                     — Да будет на то воля падишаха. Цари всегда знают, что есть благо
               для страны.
                     Тогда шах сказал:
                     —  Раз  я  так  решил,  пойдем  сейчас  походим  вместе  по  городу,
               посмотрим, как живут подданные. Ты должен только закрыть лицо, чтобы
               тебя никто не узнал.
                     Судья закрыл лицо и пошел за падишахом. Они ходили по улицам и
   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328