Page 322 - Сказки народов мира

— Я его прощу только при том условии, если он сегодняшнюю ночь до

утра проведет без сна. У нас корова больна, вот-вот сдохнет, и лошадь моя
очень устала. Пусть он до самого утра не спит, и каждый час задает лошади
корму. А если увидит, что корова совсем издыхает, пусть ее зарежет, чтобы
мясо не пропало. Лампу ему с собой дай, пусть с лампой сидит.
Я согласился, взял лампу и пошел в хлев. Полночи я просидел, а потом
стал клевать носом. Проснулся от хрипа, вскочил, растерялся, схватил нож,
чтобы резать корову, да зацепился за лампу, она упала и погасла. В темноте
подошел к корове, зарезал ее и спокойно лег спать. Утром, как рассвело —
проснулся, посмотрел: господи помилуй! Я, оказывается, лошадь зарезал, а
корова сама издохла. Ну, думаю, нельзя мне больше здесь оставаться. Ушел
я оттуда и с тех пор три с половиной года перехожу из города в город, из
деревни в деревню и нигде не нахожу себе места от страха. Все боюсь, не
дай бог, тот человек меня разыщет. Сегодня вечером пришел я сюда, а
сейчас я боюсь, что он вот-вот появится и схватит меня за ворот…
Сказке нашей конец.

ПАДИШАХ, СУДЬЯ И ДЕРВИШ

Было так или не было, а кроме бога никого не было. В давние времена
в некоем городе жил судья, на вид очень праведный. Все были о нем
хорошего мнения и полагали, что ни одна мать никогда не производила на
свет такого правдивого, честного, умного и проницательного сына, как он.
Такие воздавали судье почести, что он понемногу стал всему этому верить,

считать себя выше всех божьих творений и жене стал говорить:
— Положение судьи — это для меня мало. Такому человеку, как я,
подобает быть везиром шаха и вести все дела государства.
Жена ему отвечала:
— Желания человеческие безграничны, но ты должен
довольствоваться своим уделом и не вытягивать ноги дальше края своего
ковра. Выбрось лучше из головы все эти пустые мечты о том, чтобы стать
везиром, и займись своими делами.
Но судья, который в мыслях залетал высоко, не обращал внимания на
советы жены и с каждым днем все больше лелеял мечту о положении
везира. Он искал случая встретиться шахом и сообщить ему о своем
желании в надежде на то, что шах исполнит его просьбу и даст приказ о
назначении его везиром.
Поскольку судья знал, что шах переодетый выходит по ночам из