Page 108 - Мифы Древней Греции

может быть, еще дальше, чем первый. Всех вас вызываю я на состязание в

кулачном бою, борьбе и беге. Лишь с одним Лаодамом не буду я бороться.
Не подниму я руки на того, в чьем доме принят я как гость.
Ответил Одиссею царь Алкиной:
– Чужеземец, я вижу, что только насмешка дерзкого Эвриала заставила
тебя вызвать на борьбу всех участников игр, чтобы нам всем показать твою
великую силу. Во всем ты, может быть, превзойдешь нас, но только не в
быстром беге, так как боги даровали феакийцам непобедимость в беге да
еще сделали их первыми в свете мореходами. Все мы, кроме того, любим
пение, музыку, веселую пляску и роскошь пиров. Сейчас призовут сюда
искуснейших в пляске юношей, и ты убедишься, что недаром гордимся мы
этим искусством.
Повелел Алкиной принести кифару певцу Демодоку. Тотчас исполнил
его веление слуга. Взял Демодок из руки слуги кифару, ударил по золотым
струнам и запел веселую песню. Под пение его в легкой пляске
закружились юноши. С восторгом смотрел на них Одиссей и несказанно
дивился на красоту их движений. Когда окончена была пляска юношей,

царь Алкиной повелел всем старейшинам поднести в подарок Одиссею по
роскошному одеянию и по таланту золота. Эвриал же, кроме того, должен
был почтить Одиссея особым даром за нанесенное им оскорбление. Тотчас
снял свой драгоценный меч Эвриал, подал его Одиссею и сказал:
– О, чужеземец! Если я сказал обидное для тебя слово, то пусть
развеет его ветер. Забудь о нем! Да пошлют тебе боги счастливое
возвращение на родину, чтобы скорее мог ты увидеть жену и всю свою
семью.
– Да хранят боги и тебя, Эвриал! – ответил Одиссей. – Не раскаивайся
никогда, что подарил мне меч, искупая этим даром нанесенную мне обиду.
Но уже садилось солнце, и все поспешили во дворец царя Алкиноя.
Там Одиссей прошел в покой, предоставленный ему Алкиноем, уложил все
принесенные ему дары в роскошный короб, присланный Аретой, и, обвязав

его веревкой, завязал концы искусным узлом, которому научила его
волшебница Кирка. Одевшись в пышные одежды, пошел Одиссей в
пиршественный зал. Там встретил он Навсикаю. Царевна обратилась к
нему со словами, в которых звучала печаль разлуки:
– Прекрасный чужеземец! Скоро вернешься ты на родину, вспоминай
там меня. Ведь и мне ты обязан своим спасением.
– О прекрасная Навсикая! – ответил ей Одиссей. – Если даст мне Зевс-
громовержец благополучное возвращение на родину, то там каждый день,
как богине, буду я молиться тебе за то, что спасла ты меня.