Page 54 - Рассказы

А. П. Чехов. «Рассказы»

какой употребляется в мещанских домах для занавесок и обивки мебели, панталоны, кото-
рые застегиваются у самых подмышек; одна панталона сшита из коричневого ситца, другая
из светло-желтого. Утонувши в них, хозяин надел еще ситцевую курточку с большим зубча-
тым воротником и с золотой звездой на спине, разноцветные чулки и зеленые башмаки…
У Тетки запестрило в глазах и в душе. От белолицей мешковатой фигуры пахло хозя-
ином, голос у нее был тоже знакомый, хозяйский, но бывали минуты, когда Тетку мучили
сомнения, и тогда она готова была бежать от пестрой фигуры и лаять. Новое место, вее-
рообразный огонек, запах, метаморфоза, случившаяся с хозяином, – все это вселяло в нее
неопределенный страх и предчувствие, что она непременно встретится с каким-нибудь ужа-
сом вроде толстой рожи с хвостом вместо носа. А тут еще где-то за стеной далеко играла
ненавистная музыка и слышался временами непонятный рев. Одно только и успокаивало
ее – это невозмутимость Федора Тимофеича. Он преспокойно дремал под табуретом и не
открывал глаз, даже когда двигался табурет.
Какой-то человек во фраке и в белой жилетке заглянул в комнатку и сказал:
– Сейчас выход мисс Арабеллы. После нее – вы.
Хозяин ничего не ответил. Он вытащил из-под стола небольшой чемодан, сел и стал
ждать. По губам и по рукам его было заметно, что он волновался, и Тетка слышала, как
дрожало его дыхание.
– М-r Жорж, пожалуйте! – крикнул кто-то за дверью.
Хозяин встал и три раза перекрестился, потом достал из-под табурета кота и сунул его
в чемодан.
– Иди, Тетка! – сказал он тихо.
Тетка, ничего не понимая, подошла к его рукам; он поцеловал ее в голову и положил
рядом с Федором Тимофеичем. Засим наступили потемки… Тетка топталась по коту, цара-
пала стенки чемодана и от ужаса не могла произнести ни звука, а чемодан покачивался, как
на волнах, и дрожал…
– А вот и я! – громко крикнул хозяин. – А вот и я!
Тетка почувствовала, что после этого крика чемодан ударился о что-то твердое и пере-
стал качаться. Послышался громкий густой рев: по ком-то хлопали, и этот кто-то, вероятно
рожа с хвостом вместо носа, ревел и хохотал так громко, что задрожали замочки у чемодана.
В ответ на рев раздался пронзительный, визгливый смех хозяина, каким он никогда не сме-
ялся дома.
– Га! – крикнул он, стараясь перекричать рев. – Почтеннейшая публика! Я сейчас
только с вокзала! У меня издохла бабушка и оставила мне наследство! В чемодане что-то
очень тяжелое – очевидно, золото… Га-а! И вдруг здесь миллион! Сейчас мы откроем и
посмотрим…
В чемодане щелкнул замок. Яркий свет ударил Тетку по глазам; она прыгнула вон из
чемодана и, оглушенная ревом, быстро, во всю прыть забегала вокруг своего хозяина и зали-
лась звонким лаем.
– Га! – закричал хозяин. – Дядюшка Федор Тимофеич! Дорогая тетушка! Милые род-
ственники, черт бы вас взял!
Он упал животом на песок, схватил кота и Тетку и принялся обнимать их. Тетка, пока
он тискал ее в своих объятиях, мельком оглядела тот мир, в который занесла ее судьба, и,
пораженная его грандиозностью, на минуту застыла от удивления и восторга, потом вырва-
лась из объятий хозяина и от остроты впечатления, как волчок, закружилась на одном месте.
Новый мир был велик и полон яркого света; куда ни взглянешь, всюду, от пола до потолка,
видны были одни только лица, лица, лица и больше ничего.
– Тетушка, прошу вас сесть! – крикнул хозяин.

54