Page 58 - Собачье сердце

Уничтожение это было встречено советской общественностью с полною радостью и
названо «ДОСТИЖЕНИЕМ».
Р. Пикель, отмечая мое уничтожение («Изв.», 15/IX—1929 г.), высказал либеральную
мысль: «Мы не хотим этим сказать, что имя Булгакова навсегда вычеркнуто из списка
советских драматургов».
И обнадежил зарезанного писателя словами, что «речь идет о его прошлых
драматургических произведениях».
Однако жизнь, в лице Главреперткома, доказала, что либерализм Р. Пикеля ни на чем
не основан.
18 марта 1930 года я получил из Главреперткома бумагу, лаконически сообщающую,
что не прошлая, а новая моя пьеса «Кабала святош» («Мольер») К ПРЕДСТАВЛЕНИЮ
НЕ РАЗРЕШЕНА.
Скажу коротко: под двумя строчками казенной бумаги погребены – работа в
книгохранилищах, моя фантазия, пьеса, получившая от квалифицированных театральных
специалистов бесчисленные отзывы — блестящая пьеса.
Р. Пикель заблуждается. Погибли не только мои прошлые произведения, но и
настоящие и все будущие. И лично я, своими руками, бросил в печку черновик романа
«Театр».
Все мои вещи безнадежны.

8

Я прошу Советское Правительство принять во внимание, что я не политический
деятель, а литератор и что всю мою продукцию я отдал советской сцене.
Я прошу обратить внимание на следующие два отзыва обо мне в советской прессе.
Оба они исходят от непримиримых врагов моих произведений, и поэтому они очень
ценны.
В 1925 году было написано: «Появляется писатель, НЕ РЯДЯЩИЙСЯ ДАЖЕ В
ПОПУТНИЧЕСКИЕ ЦВЕТА» (Л. Авербах, «Изв.», 20/IX—1925 г.).
А в 1929 году: «Талант его столь же очевиден, как и социальная реакционность его
творчества» (Р. Пикель, «Изв.», 15/IX—1929 г.).

9

Я ПРОШУ ПРАВИТЕЛЬСТВО СССР ПРИКАЗАТЬ МНЕ В СРОЧНОМ ПОРЯДКЕ
ПОКИНУТЬ ПРЕДЕЛЫ СССР В СОПРОВОЖДЕНИИ МОЕЙ ЖЕНЫ ЛЮБОВИ
ЕВГЕНЬЕВНЫ БУЛГАКОВОЙ.

10

Я обращаюсь к гуманности советской власти и прошу меня, писателя, который не
может быть полезен у себя, в отечестве, великодушно отпустить на свободу.

11

Если же и то, что я написал, неубедительно и меня обрекут на пожизненное молчание
в СССР, я прошу Советское Правительство дать мне работу по специальности и
командировать меня в театр на работу в качестве штатного режиссера.
Я именно и точно и подчеркнуто прошу о КАТЕГОРИЧЕСКОМ ПРИКАЗЕ, О
КОМАНДИРОВАНИИ, потому что все мои попытки найти работу в той единственной
области, где я могу быть полезен СССР, как исключительно квалифицированный
специалист, потерпели полное фиаско. Мое имя сделано настолько одиозным, что