Page 25 - Ариэль

дружеские отношения с судебно-медицинскими экспертами и членами опекунского совета.
Так шли годы. До совершеннолетия Аврелия осталось всего несколько месяцев, когда
было получено письмо, заставившее Бодена включить радиорепродуктор.
Пирс сообщал о том, что курс учения в школе Дандарат Аврелием закончен, но он,
разумеется, может остаться в ней до совершеннолетия.
Так как «умственное состояние Аврелия-Ариэля Гальтона, к сожалению, оставляло
желать лучшего», то он, Пирс, принужден был подвергнуть Ариэля специальному лечению
по методу профессора Хайда, «мистеры Боден и Хезлон знают, какой это опытный врач и
глубокий ученый. К величайшему прискорбию, даже вмешательство профессора Хайда не
оказало заметного действия на умственные способности Ариэля, но опыт все же прошел не
безрезультатно: Аврелий неожиданно для всех и самого мистера Хайда получил
необычайную и поистине чудесную способность, которой трудно поверить, если не видеть
самому: способность подниматься на воздух без всякого аппарата. Этот божественный дар
делает Ариэля весьма полезным для тех великих целей, которые ставит себе наша
организация».
В черновике Пирс вначале написал «бесценным», но потом поправил на более
осторожное: «весьма полезным».
«И если уважаемые мистеры Боден и Хезлон не возражают, то ТО и ООЗ (что значило
Теософическое общество и Общество оккультных знаний) готовы немедленно использовать
Ариэля для своих целей, разумеется, после того, как он будет признан недееспособным».
Наконец-то усердие диктора пригодилось: придвинувшись к Хезлону, Боден
проговорил:
— Не сошел ли Пирс с ума?
— Это случается с теми, которые имеют дело с ненормальными, — ответил Хезлон,
кивнув головой.
— Как бы то ни было… — и, не договорив, Боден начал быстро что-то писать на
телеграфном бланке. Набросав несколько строк, он передал Хезлону бланк, на котором было
написано:

«Никаких шагов до получения наших указаний. Примите все меры охраны.
Боден, Хезлон ».

Хезлон кивнул головой и передал клеркам через форточку телеграмму, надписав адрес.
— Пожалуй, одному из нас придется поехать, — сказал Хезлон.
— Да, — отозвался Боден.
И компаньоны уставились друг на друга, обдумывая новую ситуацию.
— Джейн… — после паузы сказал Боден, давая направление мыслей своему
компаньону.
— Да, — ответил тот.
И они погрузились в размышление, глубине которого могли бы позавидовать йоги.

Глава восьмая
КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ

Обсуждая любой вопрос, относящийся к судьбе Аврелия, нельзя было не подумать о
Джейн. Она была его сестрой и возможной наследницей. Но главное — она была Джейн. Ее
характер доставлял опекунам много огорчений и неприятностей. Для них она была камнем
преткновения, вечной заботой. Боден и Хезлон ненавидели ее.
Еще в детстве Джейн отличалась строптивостью и непокорностью. Когда же она
подросла, то начала проявлять к опекунам явную недоброжелательность и недоверие. Боден
и Хезлон со времени отъезда Аврелия в Индию старались внушить ей, что ее брат —
душевнобольной, что он находится на излечении и свидание с ним невозможно, так как это