Page 305 - Два капитана

головкой и гвоздем, вбитым там, где у человека помеща­
ется пуп.
— Не годится? Однако, крепкое дерево, сто лет про­
стоит.
Признаться, мне стало стыдно за мой примус, когда
я увидел, как этот ненец, что-то строго сказав своей бед­
ной, заплаканной жене, вынес сундук, обитый жестью,—
без сомнения, единственное украшение чума. Он подошел
ко мне очень довольный и поставил сундук на снег.
— Бери сундук,— перевел доктор.— Четыре крепких
доски есть. Я комсомолец, мне ничего не надо. Я на твой
примус плевать хотел.
Не знаю, может быть, доктор не совсем точно перевел
последнюю фразу. Во всяком случае, это было здорово,
и я от всей души пожал комсомольцу руку.
Случалось ли вам чувствовать, как вы полны одной
мыслью, так что даже странным кажется, что есть на
свете какие-нибудь другие желания и мысли, и вдруг
точно буря врывается в вашу жизнь, и вы мгновенно за­
бываете то, к чему только что стремились всей душой?
Именно это случилось со мной, когда я увидел ста­
рый латунный багор, скромно лежавший на снегу среди
жердей, из которых строятся чумы.
Конечно, все было как-то необыкновенно, начиная с
этого «ай-бурданья», когда я читал лекцию о примусе и
ненцы слушали меня очень серьезно и между нами, как
во сне, стоял прямой, точно сделанный из длинных серых
лент столб дыма.
Странными были эти домашние деревянные вещи,
лежавшие на снегу вокруг самолета. Странным показался
мне шестидесятилетний ненец с трубкой в зубах, что-то
повелительно сказавший старухе, которая принесла нам
кусок моржовой кости.
Но самым странным был этот багор. Кажется, во всем
мире не было вещи более странной, чем он.
В эту минуту Лури выглянул из кабины и окликнул
меня, и я что-то ответил ему очень издалека, из того дале­
кого мира, в который меня внезапно перенесла эта вещь.
Что же это был за багор? Ничего особенного! Старый
латунный багор. Но на этой старой, позеленевшей латуни
было вырезано совершенно ясно: «Шхуна «Св. Мария».
Я оглянулся: Лури еще смотрел из кабины, и это
был несомненно Лури, с его бородой, над которой я каж­

302