Page 309 - Два капитана

— Где они? — спросил доктор.
Ненец молча пожал плечами. Кажется, самый вопрос
показался ему довольно глупым.
— И из всех вещей остался только багор? Ведь был
же он во что-то одет? Куда делась одежда?
— Одежды нет.
— Как — нет?
— Очень просто,— сердито сказал доктор.— Или ты
думаешь, что он нарочно берег ее, рассчитывая, что че­
рез десять лет ты свалишься к нему на голову со своим
самолетом? Десять лет! Да еще, должно быть, десять,
как он умер!
— Иван Иваныч, дорогой, не сердитесь. Все ясно!
Нужно только записать этот рассказ — записать, и вы
заверите, что сами слышали его, своими ушами. Спросите,
как его имя.
— Как тебя зовут? — спросил по-ненецки доктор.
— Вылка Иван.
— Сколько лет?
— Сто лет,— отвечал ненец.
Мы замолчали, а Лури так и покатился со смеху.
— Сколько? — переспросил доктор.
— Сто лет,— повторил ненец.
Доктор беспомощно оглянулся.
— Черт его знает, как сто по-ненецки,— пробормотал
он.— Может быть, я ошибаюсь?
— Сто лет,— на чистом русском языке упрямо по­
вторил Иван Вылка.
Все время, пока в чуме записывали его рассказ, он
повторял, что ему сто лет. Вероятно, ему было меньше —
по крайней мере, на вид. Но чем дольше ля всматривался
в это деревянное лицо с ничего не выражавшим взглядом,
тем все более убеждался, что он очень стар. Сто лет —
это была его гордость, и он настойчиво повторял это,
пока мы не записали в протоколе: «Охотник Иван Выл­
ка, ста лет».

Глава пятнадцатая
ВАНОКАН
Честное слово, до сих пор не знаю, откуда ненцы до­
стали этот кусок бревна, из которого мы сделали распор­
ку. Они куда-то ходили ночью на лыжах — должно быть,
305