Page 72 - Паломничество Чайльд-Гарольда
P. 72

15

                    Среди людей молчит он, скучен, вял,
                    Но точно сокол, сын нагорной чащи,
                    Отторгнутый судьбой от вольных скал,
                    С подрезанными крыльями сидящий
                    И в яростном бессилии все чаще
                    Пытающийся проволочный свод
                    Ударами груди кровоточащей
                    Разбить и снова ринуться в полет —
                    Так мечется в нем страсть, не зная, где исход.

                    16

                    И вновь берет он посох пилигрима,
                    Чтобы в скитаньях сердце отошло.
                    Пусть это рок, пусть жизнь проходит мимо,
                    Презренью и отчаянью назло
                    Он призовет улыбку на чело.
                    Как в миг ужасный кораблекрушенья
                    Матросы хлещут спирт — куда ни шло!
                    И с буйным смехом ждут судеб свершенья,
                    Так улыбался Чайльд, не зная утешенья.

                    17[125]

                    Ты топчешь прах Империи,       [126]  — смотри!
                    Тут Славу опозорила Беллона.
                    И не воздвигли статую цари?
                    Не встала Триумфальная колонна?
                    Нет! Но проснитесь, — Правда непреклонна:
                    Иль быть Земле и до скончанья дней
                    Все той же? Кровь удобрила ей лоно,
                    Но мир на самом страшном из полей
                    С победой получил лишь новых королей.         [127]

                    18

                    О Ватерлоо,   [128]  Франции могила!
                    Гарольд стоит над кладбищем твоим.
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77