Page 95 - О чем шелестит бамбук

***
Это случилось на Саратовке . В хвойном колке вокруг
1
построенной геологами избушки корни чахлых елок
цепко держатся за болотину. Я искал в тех местах корову,
отбившуюся от фермерского стада. Буренка блудила по
лесу и вероятнее всего попала на зуб медведю. Короткий
ноябрьский закат оседал за сопки, темнота, перемешан-
ная с туманом, ползла по болоту, и я решил заночевать
в геологическом стационаре, ключ от которого, я знал,
прятали под крыльцо.
Завалившись на железную койку, я читал пожелтевшую
от времени «Роман-газету». Вдруг тишина врезалась зво-
ном в уши, а керосиновая лампа погасла. Можете считать
меня трусом, но я натянул одеяло на голову и затаился.
Смутная тревога, издеваясь, вползла за мной под одеяло
и, сделав пальцами «козу», ткнула меня в живот: «Бу-у!»
Пришлось откинуть одеяло и вытурить страхи взашей. Я
встряхнул лампу – в ней не булькало, стало быть, просто
кончился керосин. Тишина давила, но темнота рассеялась,
как обычно бывает, когда на улице светлее, чем в доме.
За окнами, в центре поляны, колыхалось пятно. Медведь,
подумалось мне. Я шагнул к окну, и пятно двинулось в
мою сторону. На каждый мой шаг оно тоже делало шаг, и
вскоре мы стояли лицом к лицу, разделенные лишь тон-
ким стеклом, – я и японка в красном кимоно. Она была
очень красивая (насколько вообще красивой может быть
в нашем понимании женщина, размалеванная гримом) –
с белым-белым лицом, тонкими черными бровями и ма-
леньким алым ртом. Большие гребни и длинные заколки

1 Саратовский кордон назван по наименованию речки, которая, в свою оче-
редь, названа по одноименному поселку, канувшему в Лету вместе с прочими
населенными пунктами Кунашира примерно к 60-м годам ХХ века.

93