Page 19 - Краеведческий бюллетень

Как известно, сама экспедиция де-Фриса была организова­

на в связи с тем, что до голландцев дошли слухи о том, что

испанские моряки, плывя как-то из мексиканского Акапулько

к берегам Дальнего Востока, где-то восточнее Японии нашли

остров, на котором имелось серебро и золото. Естественно, у

голландцев и возникло желание как можно скорее разыскать

эти острова. В последнее время некоторые авторы склонны

были считать, что эта версия была кем-то выдумана. Но у

этой легенды, несомненно, была реальная основа. Дело в том,

что в Японию с севера действительно иногда поступало и зо­

лото, н серебро. Русские источники XVII в. не оставляют ни­

каких сомнений в том, что часть золотых и серебряных вещей

попадала на Сахалин и Хоккайдо с реки Амур. Еще в 1652 г.

русские казаки слышали от нижнеамурских гиляков-нивхов,

что к ним по Амуру сверху поступает и золото, и серебро

(16, с. 56). Далее эти веши нивхскими торговцами вывозились

на тихоокеанские острова. Вместе с тем какое-то количество

серебра добывалось айнами и на самом острове Хоккайдо и,

возможно, па некоторых Курильских островах. В пользу это­

го гозорят и некоторые весьма любопытные сообщения самих

участников экспедиции де-Фриса. Так, Корнелис Кун, расска­

зывая о своем пребывании у Урупа, писал, что они с берега с
одной из прибрежных гор дважды привозили «землю, которая

была похожа па руду и, казалось, содержала серебро». Это

настолько сильно заинтересовало голландских моряков, что

они поспешили водрузить на горе деревянный крест с надпи­
сью « V anno 1643» и провозгласить эту землю владением Гол­

ландии. Именно в эго время они и дали Урупу название «Зем­

ли Компании» и место, где водрузили крест, назвали «Крес­

товым мысом» (« Kruishock »). Еще более любопытные сведе­

ния собрали голландцы на Кунашире у подножья вулкана

Тятя («Пика Антония»). Беседуя с одной женщиной, Кун спро­

сил у нее, откуда айны берут серебро для окантовки рукояток

своих топориков. «Старая женщина, — писал Кун, — первая

поняла мой вопрос и показала жестами, как роются в песке.

Потом взяла немного песка в руки и, имитируя шипение, ссы­

пала его в горшок и показала потом, что горшок ставят на

огонь и тогда будет хорошо. «Каны» означает у них серебро.

Я жестом спросил, как это делают, и она мне показала на

пик Антония и что это там, подтвердили все» (23, с. 112-113).

Вероятнее всего, аинка рассказала голландцам о добыче се­

ребра не на Кунашире, а на острове Хоккайдо, где действите­

льно в далеком прошлом серебро добывалось айнами.

- 15 -