Page 9 - Краеведческий бюллетень

южносахалинскому заливу Анива, но и даже на северную око­

нечность острова Хоккайдо («Иедзо»).

Но это были еще слишком неопределенные сведения.

Примерно в тот же период — во второй половине XVII в. в

Россию поступили первые голландские карты, на которых ост­

ров Иедзо (Хоккайдо) был ошибочно изображен с двумя са­

халинскими заливами — заливом Анива и Терпения. Эти кар­

ты, несомненно, были сделаны с учетом сведений, полученных

еще участниками экспедиции 1643 г.

Первые известия о результатах экспедиции де-Фриса дош­

ли до Голландии в 1644 г. Вскоре правлению голландской Ос-

тиндской компании были представлены первые карты и отче­

ты экспедиции, дневники и письма се участников. В 1646 г.

часть этих материалов была даже опубликована отдельным

изданием (22). Начиная с 1648 г., виднейшие голландские

картографы стали использовать данные экспедиции де-Фриса

на своих географических картах Тихого океана, Азии и даже

всего мира. Однако же подробную историю голландской экс­

педиции 1643 г. русские смогли узнать лишь по известной кни­

ге голландского географа Н. К. Витсена «Северная и восточ­

ная Татария», которая была издана впервые в Амстердаме в

1692 г. (26). В этой книге Витсен перепечатал (26, т. 2, с.

50 62) еще раз некоторые материалы, опубликованные в

сборнике 1646 г. (22). Но многое он просто пересказал свои­

ми словами. Напечатал он также довольно любопытные за­

мечания голландского математика Дирка Рембранца о пла­

вании де-Фриса (26, с. 63).

Голландская экспедиция 1643 г. также вспоминалась и при

беседе Витсена в Амстердаме в 1697 г. с участниками русско­

го «великого посольства» — Петром 1, Ф. А. Головиным,

Ф. С. Салтыковым и др.

В 1705 г. вышло существенно дополненное второе издание

книги II. Витсена «Северная и восточная Татария» (27), в ко­

торой любопытные сообщения о голландской экспедиции

1643 г. в северные воды Тихого океана были несколько попол­

нены. Это второе издание стало известно в России еще шире

и оно во многом способствовало тому, что Петр I уверовал,

во-первых, в то, что где-то па Курильских островах может

быть обнаружено если нс золото, то по крайней мере серебро

(14, с. 121), во-вторых, в то, что где-то у южных Курил может