Page 27 - Краеведческий бюллетень
P. 27

Тогда  чтобы  за  дровами  сходить,  ремень  взяв,  перепоясал­  положил.  (Сверху)  лег,  «железное  дерево»29  положил,  свой

 ся;  топор  взяв,  поточил.  За  дровами  намеревался  сходить.   половой  орган  вложил,  брюхатой  сделал.  Подвинувшись,  пе­

 Снаружи  шум  услыхал.  Старуха  одна  (дверь)  отворила:  вхо­  реступил,  (...)  в  направлении  (старухи)  наложил,  скользнув,

 дя:  «Сынок,  от  дров  огонь  разведи,  меня  согрей,  холодно».   замарал.

 Тогда  этот  человек  вот  уже  огонь  развел.  Войдя внутрь, огонь развел,  на нары холодные скрестив по



 «Му,  подойди,  давай  бороться»  —  (сказала  старуха).  Вот   ги сел, табак покурил.

 уже, придвинувшись,  борется  с этой старухой. Эта  старуха  все   Его  товарищи  спустились,  вошли.  Эту  старуху  увидели,
 сильнее  и  сильнее  одолев,  этого  человека  повалила,  к  столбу   смеялись, топтали;  вот уже ее отвязали, отпустили.

 привалила,  привязала. В  направлении  (его)  лица  старуха  гав-   (Спустя)  несколько дней  эти  люди  поругались,  подрались.

 па наложила, вот уже наружу вышла.  Вот  уже трос гостей  вышли,  пошли.  Этот  человек,  пожив,  же­


        ну искать пошел.
 Его  товарищи  спустились,  в  амбар  лыжи  поставили;  во­

 шли.  Огонь  потух,  совсем  темно  было.  Переступили,  на  нары   К одному травяному дому пришел.  Когда  вошел, эта стару­

 напротив входа  сели. Табак  нетронутый.  Когда  своего товари­  ха  говорит:  «За  что  меня  били, зачем  пришел, вон  уходи».  Вот

 ща  поглядели  —  пет его.  Один  (из  них),  придя  к тому  месту,   уже этот человек, эту старуху  обидевший,  ушел.

 где обычно весной  вода  стоит,  когда  оглядел,  (увидел,  что)  их   К дому  одному  пошел;  когда  зашел,  там  женщина  одна

 товарищ навзничь лежит,  гавном  только замаран  был.  Двину­  была.  «Около  меня  опустившись,  садись.  Вместе  с  тобой  та­
 лись  помыть  к  воде;  отмыв  до  светлоты,  ягодами  накормили.   бак курить не буду,  мою  мать ты  бил,  я  замуж не  пойду!» —


 «Хочешь  ли  есть?»  —  «Да.  Эта  старуха  прийдя,  так  меня  по­  (сказала).  Этот  человек:  «Обижаешь,  меня  не  хочешь,  хотя  в
 валила. С вами завтра вместе пойду».  мою  деревню  и  пойдем».  Вот  уже  подойдя,  взял,  наружу  вы­

        нес;  эта  женщина  плакала  — вот  уже  (ее)  на  плечи  вскинул,
 Назавтра  наши  три  человека  уже  на  гору  пошли;  уже,   уже домой пошел.

 встав,  один  (человек)  только  остался.  Ремень  взяв,  подпоя­  Домой  прийдя,  поставил,  снял.  Посмотрел:  трепещет толь­

 сался;  топор  взяв,  поточил,  чтобы за дровами  сходить.  Снару­  ко,  плачет. «Напрасно только  носил!  Хорошую  женщину хотел

 жи  шум  послышался,  от  старухи  шум.  Эта  старуха  к  краю

 огня  села.  Придвинувшись,  говорит:  «Мясо  мне погрей;  встав­  взять. Ой-ой,  горько мне!  Не хочет женщина идти за  меня. Оп­

 лю,  пожарю»  —  придвинувшись  к  дровам,  говорит.  Вот  уже,   ей!  Горько  мне!  Ничего  не  поделать!  Где  жену  возьму,  ой-

 согревшись,  (говорит):  «Подойди,  поборемся».  Уже  свои  ру­  ой!  (...)» .

 кава  засучив,  к  нему  подошла.  Борются;  старуха,  одолев,  к   Войдя  в  дом,  на  нары  отправился,  на  спину  лег,  заснул.

 столбу  привалила,  подняла  и  положила  перед собой,  привяза­  Встав,  раздумывая,  через  отверстие  наружу  посмотрел.  Вот

 ла  к  столбу.  К  (сто)  лицу наложила.  Вот  уже выйдя,  пошла.  уже  пошел  жену  искать.  К дому  одному  подошел.  Когда  во­
         шел,  там  одна  старуха  была.  Когда  на  противоположную сто­
 Товарищи  спустились, лыжи сняли,  в  амбар  поставили,  во­  рону  поглядел,  увидел  красивую  женщину,  (у  ксс)  много  се­

 шли.  Огонь  совсем  потух.  «Это  мясо?»  —  говорят.  Согрелись,   режек,  хорошая  коса,  с  большим  количеством  медных  укра­

 к  своему  товарищу  подошли,  поглядели:  гавно  только.  Отвя­  шений.  Очаг,  нары,  противоположные  от  входа,  обошел;  по­

 зали,  помыли.  Чай  сварили,  вместе  напились.  Этот  человек   средине  между  собой  и  этой  женщиной  холодный  табак  пред­

 говорит:  «С  вами  троими  вместе  пойду!»  Вот  уже заснули.  лагая  положил  к  трубе,  что  под  парами;30  На  этих  стариков



 Назавтра,  когда  проснулись,  три  человека  ушли,  только   посмотрел.  Старик  говорит:  «Тебя  зятем  возьму!  Как  только

 хозяин  остался.  Ремень  взяв,  подпоясался;  топор  взяв,  зато­  этот  гость  па  девочку  сядет  верхом,31  тогда  зятем  заставлю
 чил. Там, снаружи, звук услышав, открыл дверь.  Там старуха:


 «Вот  дрова,  —  говорит,  —  меня  согрей».  Тогда  хозяин  гово­  Л ват-1 игрш   буквально:  «железное дерево»  или  «боевое дерево».

 рит:  «Я  огонь  не  разведу,  тебя  не  согрею».  К  ней  приблизив   зи Грубя под нарами служит для обогрева.

 шись,  крепко обхватив,  прижал, на спину повалил,  на  лопатки  31Записано:  «муль  мулгера»,  что означает «сядет верхом»,  или  (если бы
         «мулк  мултера»)  сядет верхом  на  мулк — половые органы девочки.







 —    24    —
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32