Page 75 - Краеведческий бюллетень

дракона. Тем не менее какое-то представление об объемах попадавших в соотношении 4 к 1. В то же время высоко ценился мех выдры, и его об­

Японию посредством «сантан-торговли» китайских товаров можно соста­ менный эквивалент был в два раза выше сахалинского соболя. Так как в

вить по японским письменным источникам XIX в. XIX в. выдра была достаточно широко распространена по Хоккайдо и

Так, во времена Мацуда Дэндзюро в среднем 1дзё ткани с рисунком другим островам Японского архипелага, в меновых операциях в Сирану­

си ее объем был самым большим.
дракона покупался за 15 шкурок сахалинского соболя, а парадный костюм

Таким образом, высокий спрос и высокая цена на меха в Китае, с
с драконом - за 40145 1По данным за 1853 г., в фактории Сирануси было
4

.
6
одной стороны, и отсутствие интереса к мехам в Японии, но большой
закуплено примерно 79,2 дзё халатов и ткани с рисунком дракона, что в
интерес к «парче из Эдзо» и высокая цена на нее, с другой, были тем
среднем в стоимостном выражении было равно 11,42 шкурки сахалинс­
непременным условием, которое превращало посредническую «сантан-
кого соболя за 1 дзё. Таким образом, за 40 лет наблюдается некоторое
торговлю» в очень выгодное для торговцев из числа ульчей и других наро­
снижение стоимости ткани с рисунком дракона примерно на четыре шкур­
дов Нижнего Приамурья предприятие, несмотря на высокие накладные
ки сахалинского соболя. Всех остальных видов ткани в 1853 г. было закуп­
расходы, дальность путешествия, риск и пр. В то же время в начале XIX в.
лено примерно 210 дзё; в среднем за 1дзё было заплачено по 8,1шкурки

из этой посреднической торговли выбыл один из ее участников - айны.
сахалинского соболя. За два готовых костюма (определить вид затрудни­
Отстранение айнов от торговли с материком и установление полного
тельно, потому что их название в японском языке не совпадает с названи­
правительственного контроля завершило процесс формирования «сан­
ем в китайском) с рисунком дракона было заплачено 65 и 50 шкурок саха­
тан-торговли» как международной, основное отличие которой от всех
линского соболя соответственно. В то же время японской стороной было
предыдущих видов меновой и посреднической торговли, существовав­
реализовано 259 шкурок сахалинского соболя, 317 шкурок хоккайдского
шей до нее в этом регионе, состоит в том, что она была официально
соболя, 1 255 шкурок выдры разного качества, 597 шкурок лисицы разно­
признана и контролировалась двумя государствами: Цин и Эдо бакуфу.
го качества, 26 железных котлов, 58 напильников1,16.
Как и цинское правительство, бакуфу, наряду с экономическими интере­
Несмотря на то, что основная часть соболей посту пала в Саньсин в
сами, преследовало и политические цели, рассматривая эту торговлю как
виде подношения дани и, соответственно, халаты и ткани не продавались,
рычаг политического влияния на «периферийные» народы. В 1867 г. меж­
а вручались в виде «улиня», т. е. это не были рыночные торговые опера­
ду Россией и Японией было заключено «Временное соглашение об ост­
ции, помимо этого существовала и средняя рыночная стоимость собо­
рове Сахалин», статья 3-я которого гласила:
лей. Так, несмотря на разные ограничения цинского правительства, весь­
«Туземцам на острове предоставляется полная свобода как по личным

ма значительные по объему операции с собольими мехами вели ханьские
правам, так и по имуществу. Они могут, по свободному уговору, наниматься
купцы; часть «улиня», оставшаяся у чиновников из-за того, что число
к Русским и Японцам. Если туземец задолжает Японцу или Русскому деньга­
данников было меньше ежегодного вследствие эпидемии и т. д., продава­
ми или товаром или состоит уже ныне в долгу, то для уплаты долга может,
лась на рынке, а на вырученные средства покупались соболя по рыноч­
если пожелает, поступить на услужение на заранее определенное время»’48.

ной стоимости. Например, когда в 1824 г. из-за эпидемия оспы с подноше­
Эго соглашение означало для бакуфу потерю возможности оказывать
нием дани явилась только половина представителей местных народов, по монопольное влияние на свой «периферийный» народ-сахалинских ай­

предложению «седина» Точжинга (когда он встречался с Мамия, он был нов. Правительственная фактория в Сирануси была закрыта. А на следу­

еще r чине «цзолина») оставшаяся часть «улиня» была реализована за ющий год не стало и самого бакуфу. Повое правительство Мэйдзи мыс­

1500 лян, и на эти деньги было приобретено 750 соболей, т. е. стоимость лило уже вполне современными категориями и не питало ни малейшего

одного соболя была равна 2 ляна серебра. Такая же стоимость одного интереса к традиционной политике бакуфу по «воспитанию варваров».

соболя была и в последующие годы147. Что касается народов Нижнего Приамурья, несмотря на то, что данный

При торговых операциях в японской фактории Сирануси на юге Саха­ регион стал частью Российской империи, выплата дани цинским чинов­

лина роль эквивалента играли не деньги, а шкурки сахалинского соболя. никам продолжалась еще в 70-е гг. XIX в.149

Хоккайдский соболь ценился меньше и приравнивался к сахалинскому в

148 Тэймэй каккоку дзбяку исан (Сборник договоров, заключенных с зарубежными

145 Подсчитано нами по Мацуда Дэндзюро. Указ. соч. С. 219-225. странами). Токио: Нихонкоку гаймусС кирокукёку (Бюро протоколов МИД Япо­
146 Подсчитано нами по сводной таблице Сасаки Сиро. Указ. соч. С. 215. нии), 1884. С. 615-619.

147 Сасаки Сиро. Указ. соч. С. 211; См. также; Ван Дэхоу. Указ. соч. С. 101. 149 Сасаки Сиро. Указ. соч. С. 228-229.

7 2 73