Page 114 - Когда я буду морем. Виктория Ц.

полуденного солнца и, растянувшись на теплой бетон-
ной плите, смеживал тяжелые веки.
Но кто-то из бригады уже хлопал его по плечу, и он
поднимался, шел к большим поддонам с красно-рыжи-
ми кирпичами, и брал, и клал, и набрасывал цементный
раствор, и выравнивал густую серую жижу мастерком,
и укладывал, и снова брал, и снова укладывал. Голова
была словно в пелене, но руки двигались ловко и споро,
и бригадир, оглядывая стену и идеально ровный угол,
сплевывал и довольно кивал головой — молодец корее-
за, чисто работает.
Поначалу смутные отголоски мыслей еще вороча-
лись в голове Нэ Сана, словно увесистые мельничные
жернова под льющейся струей воды. Поначалу еще зву-
чали в его ушах последние слова отца, но вскоре голова
налилась тяжестью, словно была набита опилками.
Однажды за ужином Ми Ен налила ему стакан водки.
Он опрокинул его и с облегчением почувствовал, как
ослабли стальные обручи, стянувшие гудящую голову.
Нэ Сан забылся коротким сном, но быстро проснулся и
вновь до утра глядел на темное небо. В ушах стоял ти-
хий звон.
Дочка плакала ночи напролет, и однажды жена, посо-
ветовавшись с Ми Ен, ушла на ночь к своей матери, но
и тогда, в мертвой тишине, он не смог уснуть. Нэ Сан
вышел на улицу посреди ночи, закурил, уперев взгляд в
черную землю. Полная луна заливала крыльцо мягким
светом. Ему показалось, что он слышит тихий голос ма-
тери: «Сынок. Сыно-ок...» Он улыбнулся этому тихому
зову, и у Ми Ен, смотревшей на него в окно, зашлось
сердце от ледяного страха — такой жуткой была эта
улыбка.
На следующий день, вернувшись с работы, он не сра-
зу обратил внимание на странный запах и женщину в

112