Page 115 - Забытый командор

30 июня, на широте 45°54' с. ш. мыс Тру лежал на EtS¼S в 15 милях от нас, а
284
Буренсюэр (Boerenschuer) – к ЮВ в 15 или 16 милях, и в полдень 2 июля на
285
рассчетной широте 14°56', Крунберх SE½S в 2½ милях, Гехаккельде (Gehackelde -
286
Изрезанная гора) к югу, Буренсюэр ESE½S, Кэйп-де-Тру – ENE½N. Географическое
положение мыса Тру представлялось фон Зибольду сомнительным, хотя этот берег был
исследован Фрисом, Лаперузом (18 и 19 августа 1787 года) и Броутоном (с 8 по 11
октября 1796), и хотя, этот далеко выступающий мыс очень точно показан на картах
Сакусадземона и Токнаи. Лаперузом он был помещен на широту 45° 39', что согласуется
с его наблюдением 19 августа, когда он находился на расстоянии 41' к северу от этого
мыса, на 46° 20'.
Броутон, который в полдень 9 октября. на 44° 81'30” с. ш. засек Пик на S 52° W, и
остров Сикотан на S 17° E, и видел высокую сушу на N 48° E до 61° E, где она
выглядела как остров; пошел на СВ чтобы проверить это. Во второй половине дня на
287
расстоянии 4 английских миль он миновал Крунберх , которую он превосходно
288
описал , и на закате определил азимут на этот вулкан S 24° W и побережье, насколько
он мог видеть, N 55° E. Штормовая и туманная погода позволила ему только мельком
увидеть побережье на следующий день, и последняя земля была обнаружена от S 61° E
до S 27° E и «низкий мыс» на S 8° W.
Эта низкая точка, расположенная на его первоначальной карте на 45°7', по
предположению фон Крузенштерна, была мысом Тру, и, согласно карте Янсcoна,
географическое положение предполагаемого мыса Тру отдавало право первенства
Лаперузу и Фрису. Броутон, который подошел очень близко к этому мысу с 10 по 11
октября не мог видеть его из-за густого тумана, а земля, которую он видел утром 12-го
числа, простирающаяся от S 5° W до S 22° E и которую он считал отдельным островом,
была северо-западной оконечностью Штаатен Айленд – Итурупа, которому Лаперуз и
289
его преемник (как было сказано выше) ошибочно дал название Мыс Фриза (Сape
Fries). Это было также подтверждено на следующее утро его наблюдениями, когда он
находился в середине северного входа в пролив Фриза (Strait Vries).

Широта предполагаемого мыса Фриза (Vries) (мыс Оккебетс (Okkebets) фон
Зибольда), так как она определена Головниным, верна, и мыс, о котором идет речь, лежит
на 45°32' северной широты, таким образом на 6' больше к югу, чем отмечено на карте
Янссена; и согласно наблюдениям Фриса 5-го августа, когда на 45°43' его мыс Фрис
находился на ЮЗ на расстоянии 4 миль, а мыс Оккебетс лежал на 45° 40', широта мыса
Тру была 45°34. На карте Головнина этот мыс также находится на 45°22' северной
290
широты. Предполагаемый мыс Тру на карте Броутона это мыс Нотеро (Notero) -
низкий мыс, расположенный на 20 минут дальше к югу на карте Сакусадземона, но
вполне согласующийся с географическим положением (45°7'), которое английский
мореплаватель дал своей Низкой гавани (Low port).

115