Page 119 - Забытый командор

Лаперуза (de Lapérouse), воздавая, таким образом, дань уважения великому, но
несчастливому французскому мореплавателю, который питал большое уважение к
303
голландским мореплавателям . Лаперуз был также первым, кто нашел одноименный
пролив после Фриса (20-го августа 1787).
Тут автор вынужден возразить фон Зибольду: Лаперуз не был первым после Фриса
в одноименном проливе. В 1738-39 гг. здесь проходили корабли экспедиции Мартына
Шпанберга, а в 1778 г. Дмитрий Шабалин, Иван Антипин и Иван Очередин. Это, судя по
всему, далеко не полный список тех, кто проходил проливом Фриза или буквально рядом
с ним до Лаперуза.

Снова возвратимся к описанию путешествия фон Зибольдом. Якорная стоянка
304
была найдена в точке 46°6' с.ш. и 146°48'36" в.д. , координаты которой с
вышеуказанной поправкой + 3° будут 149°48' в.д. от Гринвича и довольно точно
согласуются с наблюдениями Головнина, который определил географическое положение
мыса Ван дер Лейн (van der Lijn), лежащего примерно в 3 милях на StW от якорной
стоянки, на 45°39' с. ш. и 149° 34' в. д., «между кораблем и берегом обнаружил (Кун)
поднимающееся дно, в миле от берега дно на 30 саженях, песчаник, на мушкетный
выстрел с суши глубина 19 саженей, дно каменистое». «Здесь было много плохой
305
воды» и «здесь окружало много опасностей» . Однако лучшей якорной стоянки не
нашлось; а, выйдя на берег, они нашли хорошее место, чтобы набрать воды. Весна, по-
306
видимому, только начиналась здесь (20 июня), Ольха начала распускаться, травы расти
и цвести, и жаворонок пел восхитительно. Были замечены несколько рыжих лисиц и одна
белоснежная; были также следы человеческих существ, например, хижина и скелет, но не
было никаких жителей.

Высокую гору, где была найдена порода, «которая казалась рудой и содержала
серебро», Фрис назвал Минералберх (Mineraelberch) и вступил во владение этой сушей
307
(Землей Компании, которая, как он думал, была островом у берегов Америки ) 23 июня
от имени компании (имеется в виду VOC – прим. автора), дав ей имя Земля Компании -
308
Compagnyslant . Уже в конце VI-го века японцы познакомились с южной частью Йезо,
которую они называли Ватари Симано Йезо (Watari simano Jezo), т. e. Переправа
острова Йезо, потому что в то время северная часть Японии называлась Йезо. Курилы,
то есть самые южные из них, которые они называли Фигаси Йезо (Figasi Jezo), или
восточные Йезо, были обнаружены только в 1672 году японским каботажным судном,
случайно загнанным туда штормом. Русские познакомились с ними вскоре после того,
как они обосновались на Камчатке, и, как было сказано выше, они были исследованы
Шпангбергом и Вальтоном в 1737-1739 годах.

Далее фон Зибольд продемонстрировал довольно слабую осведомленность об
истории освоения остова Уруп и привел довольно много искаженной информации: в
начале этого века охотники (промыщленники) Российско-Американской меховой
компании иногда переезжали на Уруп, который из-за множества собиравшихся там
309
морских выдр (каланов) японцы называют также Раккосима. Примерно в 1840 году
русские заключили на этом острове бартер с айнами и японцами, которые приезжали
сюда ловить рыбу, что, по-видимому, было молчаливо разрешено японским
310
правительством. В 1854 году (3 сентября) два французских фрегата , принадлежащие к
эскадре, отправленной в Камчатку союзными западными военно-морскими силами,

119