Page 110 - Забытый командор
P. 110
229
якорных мест для китобоев. Последняя соединена рекой с большим внутренним
230
озером , откуда и происходит название То - Tó (озеро) и Бетс - bets (река). Это озеро,
которое получает свои запасы пресной воды из «высоких внутренних районов, в
основном покрытых снегом на вершинах», как видно из (записей) Фриса, должно
содержать обилие пресноводной рыбы и предлагать отличную возможность для (ловли)
231
лосося в сезон нереста (здесь в июле и августе). Есть такое озеро и на NW побережье , и
233
232
в Сасак (Sasak) (также на З стороне перемычки Икабанотс (Ikabanots) ) есть
234
235
хорошая якорная стоянка . Пролив, разделяющий Йезо к югу от Кунасири , мы
указали в нашем Атласе под номером N°.2A., согласно превосходной карте Токнаи, если
к этому прибавить вышеназванный план Baie des Traitres (залив Измены) Головнина и
план Лаксмана, то мы дали все геогидрографические материалы, которыми мы
располагаем до настоящего времени относительно этого торгового пути, столь важного
для будущего.
К этому описанию фон Зибольд добавляет, что сильное течение здесь, у западного
входа на юг и на выходе поворачивает на восток. О геологическом строении этого
острова ничего не известно; там можно найти драгоценные металлы; в большом
количестве командой были найдены целебные травы, щавель и стебли большого
236
сетчатого растения, вероятно съедобного - Гераклея (Heracleum ), а Кун говорит о елях,
пригодных для рей и мачт, и о изобили красных лис, выдр, лососей, палтуса, пикши,
трески и других рыб.
Остров был почти неизвестен, а само его существование подвергалось сомнению
110
еще в 1820 году . На карте Головнина он обозначен как XXI-ый Курильский остров.
Вид Хоккайдо с о-ва Кунашир. Кунаширский пролив: пос. Золотой (фото автора, 2014).
110 L'isle de Rounaski ne se trouve pas dans la derniere edition (de 1820) des Cartes de l'Ocean Pacifique, par
Arrowsmith. v. Krusenstern, Recueil de mémoires hydrographiques, p. 200.
110