Page 114 - Забытый командор

суша NEtN и была самой дальней сушей, которую мы могли видеть: ближайшая к
нам амбарная гора находилась примерно в 10 милях. Цепь, по-видимому, соединяется
со скалистой горой, и, как мы могли видеть, канал огибает ее к З между скалистой
горой и пиком». Пик Антония (Пеак Антони (Peak Antony)) находится WtN,
255
Изрезанная гора (Rugged Mountain) на NW½W «к востоку» от высокой круглой горы
256
Крунберх (Croonbergh) ; Гора Барн (Буренсюэрберх (Boerenschuerberch), Барн
257
маунтин (Barn mountain)) N½W.
258
Скалистая изрезанная гора образует южный мыс (мыс Рикорд, Сape Ricord),
высокая гора с расщелиной - горная цепь, которая выходит на западный берег около
259
мыса Мойкеси (Moikesi) , а Крунберх - высокий трахитовый купол, называемый
260
Буссанобори (Bussanobori) , образующий далеко выступающий мыс на западном
262
261
берегу (мыс Итобирикамои, Itobirikamoi) ; и Буренсюэрберх (Boerenschuerberch)
263
также является конической горой на восточном побережье между Кусиара (Kusiara) и
264
Тосимойнотс (Tosimoinots) . Положение этих гор, служивших ориентирами, было
подтверждено наблюдениями 30 июня и 2 июля. 17 и 18 июня Фрис шел вдоль побережья
этого острова, держа на С-СВ и В-СВ, и иногда бросал взгляд на покрытые снегом
265
вершины, которые поднимались высоко от мыса Нонейсиё (Noneisjó) . Это Рефунсири
268
266
267
(Refunsiri) , Хетсирап (Hetsirap) и Токарунбе (Tokarunbe) , которые
возвышаются более всех остальных. Возможно также, что отсюда можно было видеть
вершины противоположных конических гор на западном побережье, Хетонобури
269
(Hetonoburi) и Хоросюнобури (Horosjunoburi) . «Крутая скала, похожая на
270
пирамиду», - это, вероятно, остров Обкарусибейсьё (Obkarusibeisjó) , лежащий к
271
северу от «крутой точки» - мыса Хорака (Cape Horaka) напротив ручья . «Высокие
горы сильно сверкающие от снега» видели утром 19 июня к З, С-СЗ, а затем увидели к
северу - это высокие горы, которые окружают северную оконечность Земли Штатов -
Итурупа (Staetenisland), и побережье от мыса Севороси (Seworosi, С. Vries),
272
273
отклоняется к СЗ и образует мысы Оккебетс (Okkebets) и Тосифури (Tosifuri) на
274
севере. Их названия: Сюсинобори (Sjusinobori) , Исоматтсенбори
275
(Isomattsenobori) , Китеттсенобори (Kitettsenobori) 276 , и Сёкконобори
(Sjokkonobori) 277 . От последней названной точки берег начинает изгибаться по сильно
278
вогнутой дуге, а затем отклоняется к СЗ на высокий мыс .
О заливе в этом изгибе, известно по уже часто упоминавшимся японским картам;
279
он отмечен на карте Головнина и называется заливом Сана (Sana) . (Форт Сьяна
280
(Sjana) или Сана (Sana), однако, находится не в бухте, а к югу, у мыса) . Он имеет
ширину 25 английских миль и 10 в глубину и заканчивается озером под названием Сеппо
281
(Seppo) , а с низменностью-перешейком едва ли не в четыре английских мили шириной
к З он предоставляет якорную стоянку, защищенную от ветра. Фон Зибольд назвал его
заливом Сеппо (Seppo), потому что название залив Сана неточно. Мыс состоит из
282
горной цепи с двумя вершинами , из которых восточная более высокая. Эта двухгорбая
гора, которую можно было видеть на расстоянии 25 или 26 миль, была названа
283
командором мысом Тру (Cape de Trou); это мыс Икабанотс (Ikabanots) на карте
Сакусадземона.

114