Page 284 - Забытый командор

42 Атлас фон Зибольда «Nippon» (First edition, Unbound, Atlas): Atlas. 1, C.C. van der Hork,
Leyden, Kyushu University Collections, Rare Materials. https://catalog.lib.kyushu-
u.ac.jp/opac_browse/rare/?lang=1 . 21.02.2021 г.
43 Здесь и далее «point» - «пункт» имеется в виду, либо как мыс или оконечность, либо как
«навигационный ориентир».
44 В 1828 году в результате крушения голландского судна, шедшего в Индонезию, японские
власти выяснили, что среди вещей Зибольда, направлявшегося на родину, были обнаружены
карты Японии, зарисовки замка Эдо, масштабная карта Сахалина и другие вещи, запрещённые к
вывозу из Японии. Всё это Зибольд получил различными способами во время своей поездки в
Эдо. Сам Зибольд отрицал подозрения в шпионской деятельности, утверждая, что это было
частью его естественнонаучных изысканий, но его депортировали.
45 В Нидерландах издана биографическая книга Жанин Ягер (Janine Jager) «Вильгельмина
Трисман», о непростой судьбе этой замечательной женщины. Русского перевода книги пока нет.
46 Ян Янссониус (Jan Janssonius) (также известный как Иоганн (Johann) или Ян Янссон (Jan
Jansson) или Янсон (Janszoon)) (1588-1664) был известным географом и издателем семнадцатого
века, когда голландцы доминировали в издании карт в Европе. Родившийся в Арнеме, Ян
приобщился к торговле через своего отца, который также был книготорговцем и издателем. В
1612 году Ян женился на дочери Йодока Хондиуса, который также был известным картографом
и продавцом карт. Первые карты Янссония датируются 1616 годом. В 1630-е годы Янссоний
работал со своим зятем Генрихом Гондием. Их самым успешным предприятием было
переиздание атласа Меркатора-Хондиуса. Йодокус Хондиус приобрел листы атласа Меркатора,
впервые опубликованные в 1595 году, и добавил 36 дополнительных карт. После того, как
Гондий умер в 1612 году, Генрих взял на себя публикацию; Янссоний присоединился к
предприятию в 1633 году. В конце концов Атлас был переименован в «Атлас Novus», а затем в
«Atlas Major», к тому времени он расширился до одиннадцати томов. Янссониус также известен
своим Томом карт английских графств, опубликованным в 1646 году. Янссониус умер в
Амстердаме в 1664 году. Его зять, Иоганн ван Весберген, взял на себя его бизнес. В конце
концов, многие из гравюр Янссония были проданы Джерарду Вальку и Питеру Шенку, которые
добавили свои имена и продолжали переиздавать карты. (с www.raremaps.com)
47 Изображение взято из коллекции Барри Лоуренса Рудермана с www.raremaps.com. По его
сведениям, Янссон приобрел рукописные версии карт Фриса через свои контакты с голландской
Ост-Индской компанией (VOC) и впервые опубликовал небольшую версию карты как часть
своей «Аtlas Мinor» (1651). В 1658 году Янссон выпустил первое издание прекрасной
нынешней версии карты размером с фолиант.
48 Султанат Тернате (индон. Kesultanan Ternate) — историческое государство в Индонезии.
Первоначально назывался Гапи (индон. Kesultanan Gapi), но позднее изменил название по
названию столицы — города Тернате. Султанат является одним из старейших исламских
государственных образований в Индонезии, создано было Баабом Мансуром Маламо (индон.
Baab Mashur Malamo) в 1257 году. Наибольшего расцвета государство достигло при султане
Бабулле (индон. Baabullah) (1570—1583) и контролировало восточную часть Индонезии и часть
южных Филиппин. Тернате был крупнейшим мировым производителем гвоздики и был
наиболее могущественным государством региона в XV—XVII веках.
49
Карта Генштаба США. Япония. М-б 1:250 000. Series L506. Edition 1-AMS. Prepared by the
Army Map Service (AMGU), Corps of Engineers, U.S. Army, Washington, D.C. Compiled in 1952
from: Japan, 1:50000, Japanese Imperial Land Survey, 1928-51; USHO Charts, 5467, 1946 etc. листы
(charts): NI-54-6 Tateyama, NI-54-2 Tōkyō, NJ-54-14 Utsunomiya, NJ-54-10 Fukushima, NJ-54-7
Ishinomaki, NJ-54-3 Morioka, NK-54-11 Hachinohe, NK-54-8 Hakodate, NK-54-5 Muroran, NK-54-6
Obihiro, NK-55-4 Kushiro, NK-55-1 Nemuro, NK-55-2 Shikotan-To, NL-54-12 Abashiri, NL-55-10
Rausu, NL-55-11 Naibo-Numa, NL-55-8 Shana, NL-55-9 Tokatan, NL-56-4 Buroton-Jima, NL-56-5
Yake-Yama.
Карта южной пограничной полосы Азиатской России. М-б 1:1 680 000. Лист X bis
(Хокодате). М.: ВТУ ГШ, 1920.
285