Page 58 - Возле моря
P. 58
Но в дорогу из тёплого мирка его выталкивали не только
хозяйственные заботы, тянул интерес к заливу: надо увидеть всё,
что в нём есть: ведь не одну же селёдку ловить?
Возле куцего мыса рыбаки ставили невод.
А левее и мористей плыли две соединённые между собой
айнские лодки; над крайними бортами и той и этой торчмя стояли
вёсла – на них висел парус из кожи; ветер слегка выгибал его.
В первой спиною к берегу сидел Моритики, сутулился –
очевидно, это он спарил лодки и теперь промеж них смотрел в
окно.
Следом за ним плыл Карикумбе в том самом «корыте». Но
оно выглядело иначе: вдоль бортов, поочерёдно опираясь о воду,
хлюпко шлепали толстые жердины-опоры – даже приличные
волны едва ли опрокинут такое сооружение.
«Вот хитрецы! – подивился Иннокентий. – Само море об-
манули!»
Сейчас Дымову ещё яснее стало: его плавание – поступок
опрометчивый. Мальчишество! Ну да ладно...
Он дождался Моритики и Карикумбе. Синдо сказал, что он
заметил юки-башири, то есть передовых сельдей. Они заплыли
сюда, чтобы узнать, хорошая ли погода, какое дно, можно ли
нереститься? Иннокентию суждения японца представились
наивными, но тот говорил до того убеждённо, что хозяин хотя и
колебался – так ли это? – вёл себя сдержанно, слушал. Затем
поинтересовался: откуда сельдь приплывает? Моритики ответил,
что пока никому неизвестно. Одни японцы, и русские тоже, ду-
мают, что рыба идёт с севера вдоль берегов острова, другие
считают, что она появляется с юга по тёплому потоку от Тсу-
1
симского течения.
Достав из кармана куртки свёрнутый трубочкой листок
бумаги, синдо набросал на него огрызком карандаша похожие на
паучков иероглифы.
– А что ты записываешь? – спросил Иннокентий.
Моритики ответил, что записывает всё важное, что проис-
1 Тсусимское – Цусимское течение
56