Page 100 - Подкаст "Книжный Южный"
P. 100
КЛ: Здравствуйте, друзья!
Вы слушаете подкаст 2023 год
Центральной городской
библиотеки имени Олега
Кузнецова – ТАНЦУЮТ
«Книжный
Южный». У микрофона
в едущие: я – ВСЕ!
Ксения Левицкая.
ЕК: И я – Елизав ета Костенко. Всем прив ет!
КЛ: Международный день танца, который отмечается 29 апреля, мы точно
не можем обойти стороной и непременно поговорим о танцевальных сценах,
перекочевавших со страниц литературных произведений на киноэкраны! Са-
мые узнаваемые танцевальные сцены из фильмов не всегда связаны с книгами,
все-таки кино уже стало самостоятельным жанром, не зависимым от лит-ры.
К примеру, знаменитый фильм «В джазе только девушки» снят не по кни-
ге, но танго Дафны с ухажером блистательно! Или шикарный твист Траволты и
Турман под песню Чака Бэрри в «Криминальном чтиве» не имеют отношения к
книгам – фильм снят по оригинальному сценарию Тарантино; или гипнотиче-
ский танец Сальмы Хайек со змеей в фильме «От заката до рассвета» – это тоже
не по книге снятый материал. Хотя танцы действительно завораживают на экра-
не. Так что нам пришлось изрядно постараться, чтобы отыскать литературную
основу под те танцевальные сцены из кино, о которых сегодня расскажем.
ЕК: Итак, «танцуем от печки» – начнем с прекрасных балов Золотого века! Их
красота и великолепие есть и на страницах книг, и в кино! Балы были не просто
развлечением, но и местом для неформального общения, где мужчины и жен-
щины разговаривали друг с другом, не боясь пересудов в обществе, или, напри-
мер, молодой офицер низшего чина, умеющий танцевать и развлекать дам, мог
почувствовать себя выше стареющего генерала.
КЛ: Московский бал 1810 года, ставший дебютом для Наташи Ростовой, – пер-
вое, что приходит в голову, когда речь заходит о балах в литературе. Там и эмоции,
и ожидание, и радость с разочарованием. А между тем, помимо описаний чувств
Наташи, Лев Толстой дает в «Войне и мире» довольно интересные подробности
бального ритуала XIX века, начиная с того, что бал открывался полонезом, кото-
рый после Великой фанцузской революции вытеснил менуэт, считавшийся пре-
мьерным танцем, и заканчивая порядком, в котором располагались танцы: поло-
нез, мазурка, вальс… Кстати, именно на вальс – танец, считавшийся молодежным и
среди старшего поколения неприличным, – была приглашена дебютантка Наташа.
ЕК: «Я помню вальса звук прелестный» – при этих словах в сознании русского
человека, возникает некий обобщенный образ, который можно условно назвать
«русским вальсом» – не венский в стиле отца и сына Штраусов, не парижский – с
неизменным аккордеоном и надтреснутым баритончиком французских шансо-
нье, и не изысканный вальс Шопена. «Русский вальс» – совсем другое явление,
во многом даже более литературное, чем музыкальное. Еще пару известных
100