Page 55 - Слово№13 2020 г.

“Слово” № 13 2020 г. Слово о книгах

ИРИНА ЦОЙ

БЕЛАЯ КНИГА АЙНСКОГО
НАРОДА / WHITE BOOK
OF THE AINU PEOPLE

У «Белой книги…» коллективный ав-
тор – команда под названием «Сахалин».
Но такой ход ни в коем случае не дает
повода читателю усомниться в серьез-
ности намерений издателей – расска-
зать посредством сугубо исторических
фактов и аргументов о судьбе айнского
народа. Книга выпущена издательством
«Наука», основана на документальных
материалах, исследованиях ученых Рос-
сии, СССР, Японии, издана на русском
и английском языках, а приложенный,
как и положено научному изданию, со-
лидный список библиографии открыва-
ет имя Ф. М. Августиновича. Издание
очень компактное – всего на 100 стра-
ницах (в русской версии, столько же в айны жили несколько тысячелетий, пре-
английской) изложена трагическая хро- жде чем туда пришли предки современ-
ника великого малого народа айну: при- ных японцев. Но потомки богини Ама-
шел, жил-был, исчез с лица Земли. тэрасу с самого начали были заточены
Сахалин и Курилы когда-то были не на добрососедство, а огнем и мечом
территорией (наряду с Хоккайдо), где очищали новые земли от хозяев, прирав-
жили айны – гордый и свободолюбивый няв их к варварам и «недочеловекам»,
народ, не знавший государственности, которых надо оцивилизовать. Сопротив-
о котором, кажется, ни одна книга или ление «цивилизаторам» айнов, искус-
статья не вышла без эпитета «загадоч- ных и отважных воинов, растянулось на
ный». Уйдя в небытие, айны так и не полторы тысячи лет. Но луки с отравлен-
дали ключа к ясному пониманию, кто ными стрелами не могли противостоять
они были, откуда родом, каково происхо- винтовкам и пушкам, а природная чисто-
ждение их языка, традиций и т.д. «Белую та и доверчивость айнов, живших в гар-
книгу…» правильнее называть «Черной монии с природой, оказались беззащит-
книгой айнского народа», так как она ны перед вероломством и жестокостью
являет собой свод аргументированных японцев. К слову, некоторые историки
свидетельств того, что айны перестали считают, что истоки японского милита-
существовать как этнос благодаря целе- ризма времен Второй мировой войны
направленной истребительной политике восходят как раз к войнам против айнов.
Японского государства. Был ли у айнов шанс сохраниться в
На островах Японского архипелага водоворотах истории под японским кат-

52