Page 33 - Виктория Цой - Когда я буду морем
P. 33
деньги, вырученные от посева риса, чтобы любимый
внук мог писать иероглифы сколько пожелает.
Часто дедушка, желая дать глазам мальчика отдых,
брал его за руку, вел к протекавшей неподалеку малень-
кой речке. Неторопливо шагая, дедушка рассказывал о
пытливом математике и астрономе Чан Ен Силе, создав-
шем небесный глобус и написавшем трактат о Солнце,
Луне и звездах, о познавшем суть времени прославлен-
ном Сон Рене, изобретшем столетия назад астрономи-
ческие часы.
Иль Хо запрокидывал голову к небу, следил за обла-
ками, смотрел на быструю звонкую речку, на малень-
ких серебристых рыбок, сновавших в прозрачной воде,
и представлял математиков седобородыми старцами с
линейками и свитками в руках.
Повзрослев, Иль Хо открыл существование еще од-
ной прекраснейшей вещи — улыбки любимой. Родите-
ли самой красивой девушки в деревне были рады сва-
товству высокого стройного юноши, которому прочили
большое будущее.
Свадьбу сыграли всей деревней. По старинной тра-
диции жених до седьмого пота сбивал вареный рис в
тягучее тесто, чтобы клейкий хлеб — тток — стал молоч-
но-белым. Дедушка, глядя на сильную спину внука, на
мерно бухающий молот, дробящий рис в деревянном
чане, лишь довольно щурился, слушая веселые подтру-
нивания соседей.
До утра дудели дудки, заливисто пели рожки, греме-
ли барабаны. Жених и невеста в красных уборах сидели
на низких подушках и лишь изредка касались друг дру-
га краями одежды, поднимаясь для глубокого поклона
перед очередным гостем.
Через месяц после свадьбы король объявил о прове-
дении ежегодных состязаний. Дедушка сам принес вну-
ку свиток с заданиями, ревностно проследил, чтобы он
31