Page 165 - Анна Каренина
P. 165

же как и формальный развод, бросало его жену в объятия Вронского. «Нет, это невозможно,
               невозможно! – опять принимаясь перевертывать свой плед, громко заговорил он. – Я не могу
               быть несчастлив, но и она и он не должны быть счастливы».
                     Чувство ревности, которое мучало  его во время неизвестности, прошло  в ту  минуту,
               когда  ему  с  болью  был  выдернут  зуб  словами  жены.  Но  чувство  это  заменилось  другим:
               желанием,  чтоб  она  не  только  не  торжествовала,  но  получила  возмездие  за  свое
               преступление.  Он  не  признавал  этого  чувства,  но  в  глубине  души  ему  хотелось,  чтоб  она
               пострадала за нарушение его спокойствия и чести. И, вновь перебрав условия дуэли, развода,
               разлуки и вновь отвергнув их, Алексей Александрович убедился, что выход был только один
               – удержать ее при себе, скрыв от света случившееся и употребив все зависящие меры для
               прекращения связи и главное – в чем самому себе он не признавался – для наказания ее. «Я
               должен объявить свое решение, что, обдумав то тяжелое положение, в которое она поставила
               семью,  все  другие  выходы  будут  хуже  для  обеих  сторон,  чем  внешнее  status  quo,  и  что
               таковое я согласен соблюдать, но под строгим условием исполнения с ее стороны моей воли,
               то есть прекращения отношений с любовником», В подтверждение этого решения, когда оно
               уже  было  окончательно  принято,  Алексею  Александровичу  –  пришло  еще  одно  важное
               соображение. «Только при таком решении я поступаю и сообразно с религией, – сказал он
               себе,  –  только  при  этом  решении  я  не  отвергаю  от  себя  преступную  жену,  а  даю  ей
               возможность исправления и даже – как ни тяжело это мне будет – посвящаю часть своих сил
               на исправление и спасение ее». Хотя Алексей Александрович и знал, что он не может иметь
               на жену нравственного влияния, что из всей этой попытки исправления ничего не выйдет,
               кроме лжи; хотя, переживая эти тяжелые минуты, он и не подумал ни разу о том, чтоб искать
               руководства  в  религии,  –  теперь,  когда  его  решение  совпадало  с  требованиями,  как  ему
               казалось, религии, эта религиозная санкция его решения давала ему полное удовлетворение
               иотчасти  успокоение.  Ему  было  радостно  думать,  что  и  в  столь  важном  жизненном  деле
               никто не в состоянии будет сказать, что он не поступил сообразно с правилами той религии,
               которой  знамя  он  всегда  держал  высоко  среди  общего  охлаждения  и  равнодушия.
               Обдумывая  дальнейшие  подробности,  Алексей  Александрович  не  видел  даже,  почему  его
               отношения  к  жене  не  могли  оставаться  такие  же  почти,  как  и  прежде.  Без  сомнения,  он
               никогда не будет в состоянии возвратить ей своего уважения; но не было и не могло быть
               никаких  причин  ему  расстроивать  свою  жизнь  и  страдать  вследствие  того,  что  она  была
               дурная  и  неверная  жена.  «Да,  пройдет  время,  все  устрояющее  время,  и  отношения
               восстановятся  прежние,  –  сказал  себе  Алексей  Александрович,  –  то  есть  восстановятся  в
               такой степени, что я не буду чувствовать расстройства в течении своей жизни. Она должна
               быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив».

                                                             XIV

                     Подъезжая  к  Петербургу,  Алексей  Александрович  не  только  вполне  остановился  на
               этом  решении,  но  и  составил  в  своей  голове  письмо,  которое  он  напишет  жене.  Войдя  в
               швейцарскую,  Алексей  Александрович  взглянул  на  письма  и  бумаги,  принесенные  из
               министерства, и велел внести за собой в кабинет.
                     – Отложить  и  никого  не  принимать,  –  сказал  он  на  вопрос  швейцара,  с  некоторым
               удовольствием,  служившим  признаком  его  хорошего  расположения  духа,  ударяя  на  слове
               «не принимать».
                     В  кабинете  Алексей  Александрович  прошелся  два  раза  и  остановился  у  огромного
               письменного стола, на котором уже были зажжены вперед вошедшим камердинером шесть
               свечей, потрещал пальцами и сел, разбирая письменные принадлежности. Положив локти на
               стол,  он  склонил  набок  голову,  подумал  с  минуту  и  начал  писать,  ни  одной  секунды  не
               останавливаясь. Он писал  без обращения к ней и по-французски,  употребляя  местоимение
               «вы», не имеющее того характера холодности, который оно имеет на русском языке. «При
               последнем  разговоре  нашем  я  выразил  вам  мое  намерение  сообщить  свое  решение
   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170