Page 214 - Анна Каренина
P. 214

продолжал  своим  пискливым  голосом,  не  робея,  не  запинаясь  и  подчеркивая  некоторые
               слова.
                     – Я  имею  несчастие,  –  начал  Алексей  Александрович,  –  быть  обманутым  мужем  и
               желаю законно разорвать сношения с женою, то есть развестись, но притом так, чтобы сын
               не оставался с матерью.
                     Серые глаза адвоката старались не смеяться, но они прыгали от неудержимой радости,
               и  Алексей  Александрович  видел,  что  тут  была  не  одна  радость  человека,  получающего
               выгодный заказ, – тут было торжество и восторг, был блеск, похожий на тот зловещий блеск,
               который он видал в глазах жены.
                     – Вы желаете моего содействия для совершения развода?
                     – Да,  именно,  но  должен  предупредить  вас,  что  я  рискую  злоупотребить  вашим
               вниманием. Я приехал только предварительно посоветоваться с вами. Я желаю развода, но
               для меня важны формы, при которых он возможен. Очень может быть, что, если формы не
               совпадут с моими требованиями, я откажусь от законного иска.
                     – О, это всегда так, – сказал адвокат, – и это всегда в вашей воле.
                     Адвокат опустил глаза на ноги Алексея Александровича, чувствуя, что он видом своей
               неудержимой радости может оскорбить клиента. Он посмотрел на моль, пролетевшую пред
               его  носом,  и  дернулся  рукой,  но  не  поймал  ее  из  уважения  к  положению  Алексея
               Александровича.
                     – Хотя  в  общих  чертах  наши  законоположения  об  этом  предмете  мне  известны,  –
               продолжал  Алексей  Александрович,  –  я  бы  желал  знать  вообще  те  формы,  в  которых  на
               практике совершаются подобного рода дела.
                     – Вы желаете, – не поднимая глаз, отвечал  адвокат, не без удовольствия входя в тон
               речи  своего  клиента,  –  чтобы  я  изложил  вам  те  пути,  по  которым  возможно  исполнение
               вашего желания.
                     И  на  подтвердительное  наклонение  головы  Алексея  Александровича  он  продолжал,
               изредка  только  взглядывая  мельком  на  покрасневшее  пятнами  лицо  Алексея
               Александровича.
                     – Развод  по  нашим  законам,  –  сказал  он  с  легким  оттенком  неодобрения  к  нашим
               законам, – возможен, как вам известно, в следующих случаях… Подождать! – обратился он к
               высунувшемуся в дверь помощнику, но все-таки встал, сказал несколько слов и сел опять. –
               В  следующих  случаях:  физические  недостатки  супругов,  затем  безвестная  пятилетняя
               отлучка, – сказал он, загнув поросший волосами короткий палец, – затем прелюбодеяние (это
               слово  он  произнес  с  видимым  удовольствием).  Подразделения  следующие  (он  продолжал
               загибать  свои  толстые  пальцы,  хотя  случаи  и  подразделения,  очевидно,  не  могли  быть
               классифицированы  вместе):  физические  недостатки  мужа  или  жены,  затем  прелюбодеяние
               мужа или жены. – Так как все пальцы вышли, он их все разогнул и продолжал: – Это взгляд
               теоретический, но я полагаю, что вы сделали мне честь обратиться ко мне для  того,  чтоб
               узнать  практическое  приложение.  И  потому,  руководствуясь  антецедентами,  я  должен
               доложить вам, что случаи разводов все приходят к следующим: физических недостатков нет,
               как я могу понимать? и также безвестного отсутствия?…
                     Алексей Александрович утвердительно склонил голову.
                     – Приходят к следующим: прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной
               стороны  по  взаимному  соглашению  и,  помимо  такого  соглашения,  уличение  невольное.
               Должен  сказать,  что  последний  случай  редко  встречается  в  практике,  –  сказал  адвокат  и,
               мельком взглянув на Алексея Александровича, замолк, как продавец пистолетов, описавший
               выгоды  того  и  другого  оружия  и  ожидающий  выбора  своего  покупателя.  Но  Алексей
               Александрович молчал, и потому адвокат продолжал: – Самое обычное и простое, разумное,
               я  считаю,  есть  прелюбодеяние  по  взаимному  соглашению.  Я  бы  не  позволил  себе  так
               выразиться, говоря с человеком неразвитым, – сказал адвокат, – но полагаю, что для нас это
               понятно.
                     Алексей  Александрович  был,  однако,  так  расстроен,  что  не  сразу  понял  разумность
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219