Page 250 - Анна Каренина
P. 250

с удивлением чувствуя непривычную робость.
                     Чувство это было так неожиданно и странно, что Степан Аркадьич не поверил, что это
               был  голос  совести,  говоривший  ему,  что  дурно  то,  что  он  был  намерен  делать.  Степан
               Аркадьич сделал над собой усилие и поборол нашедшую на него робость.
                     – Надеюсь,  что  ты  веришь  в  мою  любовь  к  сестре  и  в  искреннюю  привязанность  и
               уважение к тебе, – сказал он, краснея.
                     Алексей  Александрович  остановился  и  ничего  не  отвечал,  но  лицо  его  поразило
               Степана Аркадьича бывшим на нем выражением покорной жертвы.
                     – Я намерен был, я хотел поговорить о сестре и о вашем положении взаимном, – сказал
               Степан Аркадьич, все еще борясь с непривычною застенчивостью. Алексей Александрович
               грустно  усмехнулся,  посмотрел  на  шурина  и,  не  отвечая,  подошел  к  столу,  взял  с  него
               начатое письмо и подал шурину.
                     – Я  не  переставая  думаю  о  том  же.  И  вот  что  я  начал  писать,  полагая,  что  я  лучше
               скажу письменно и что мое присутствие раздражает ее, – сказал он, подавая письмо.
                     Степан  Аркадьич  взял  письмо,  с  недоумевающим  удивлением  посмотрел  на  тусклые
               глаза, неподвижно остановившиеся на нем, и стал читать.
                     «Я вижу, что мое присутствие тяготит вас. Как ни тяжело мне было убедиться в этом, я
               вижу, что это так и не может быть иначе. Я не виню вас, и бог мне свидетель, что я, увидев
               вас  во  время  вашей  болезни,  от  всей  души  решился  забыть  все,  что  было  между  нами,  и
               начать новую жизнь. Я не раскаиваюсь и никогда не раскаюсь в том, что я сделал; но я желал
               одного, вашего блага, блага вашей души, и теперь я вижу, что не достиг этого. Скажите мне
               вы сами, что даст вам истинное счастье и спокойствие вашей души. Я предаюсь весь вашей
               воле и вашему чувству справедливости».
                     Степан Аркадьич передал назад письмо и с тем же недоумением продолжал смотреть
               на зятя, не зная, что сказать. Молчание это было им обоим так неловко, что в губах Степана
               Аркадьича произошло болезненное содрогание в то время, как он молчал, не спуская глаз с
               лица Каренина.
                     – Вот что я хотел сказать ей, – сказал Алексей Александрович, отвернувшись.
                     – Да, да… – сказал Степан Аркадьич, не в силах отвечать,  так как слезы подступали
               ему к горлу. – Да, да. Я понимаю вас, – наконец выговорил он.
                     – Я желаю знать, чего она хочет, – сказал Алексей Александрович.
                     – Я боюсь, что она сама не понимает своего положения. Она не судья,  – оправляясь,
               говорил Степан Аркадьич. – Она подавлена, именно подавлена твоим великодушием. Если
               она  прочтет  это  письмо,  она  не  в  силах  будет  ничего  сказать,  она  только  ниже  опустит
               голову.
                     – Да, но что же в таком случае? Как объяснить… как узнать ее желание?
                     – Если ты позволяешь мне сказать свое мнение, то я думаю, что от тебя зависит указать
               прямо те меры, которые ты находишь нужными, чтобы прекратить это положение.
                     – Следовательно,  ты  находишь,  что  его  нужно  прекратить?  –  перебил  его  Алексей
               Александрович. – Но как? – прибавил он, сделав непривычный жест руками пред глазами, –
               не вижу никакого возможного выхода.
                     – Во всяком положении есть выход, – сказал, вставая и оживляясь, Степан Аркадьич. –
               Было  время,  когда  ты  хотел  разорвать…  Если  ты  убедишься  теперь,  что  вы  не  можете
               сделать взаимного счастия…
                     – Счастье можно различно понимать. Но положим, что я на все согласен, я ничего не
               хочу. Какой же выход из нашего положения?
                     – Если ты хочешь знать мое мнение, – сказал Степан Аркадьич с тою же смягчающею,
               миндально-нежною  улыбкой,  с  которой  он  говорил  с  Анной.  Добрая  улыбка  была  так
               убедительна,  что  невольно  Алексей  Александрович,  чувствуя  свою  слабость  и  подчиняясь
               ей, готов был верить тому, что скажет Степан Аркадьич. – Она никогда не выскажет этого.
               Но  одно  возможно,  одного  она  может  желать,  –  продолжал  Степан  Аркадьич,  –  это  –
               прекращение  отношений  и  всех  связанных  с  ними  воспоминаний.  По-моему,  в  вашем
   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255