Page 424 - Анна Каренина
P. 424

– Я  вас  познакомила  с  ним  как  с  Landau,  –  сказала  она  тихим  голосом,  взглянув  на
               француза и потом тотчас на Алексея Александровича, – но он, собственно, граф Беззубов,
               как вы, вероятно, знаете. Только он не любит этого титула.
                     – Да,  я  слышал,  –  отвечал  Степан  Аркадьич,  –  говорят,  он  совершенно  исцелил
               графиню Беззубову.
                     – Она  была  нынче  у  меня,  она  так  жалка!  –  обратилась  графиня  к  Алексею
               Александровичу. – Разлука эта для нее ужасна. Для нее это такой удар!
                     – А он положительно едет? – спросил Алексей Александрович.
                     – Да,  он  едет  в  Париж.  Он  вчера  слышал  голос,  –  сказала  графиня  Лидия  Ивановна,
               глядя на Степана Аркадьича.
                     – Ах, голос! – повторил Облонский, чувствуя, что надо быть как можно осторожнее в
               этом обществе, в котором происходит или должно происходить что-то особенное, к чему он
               не имеет еще ключа.
                     Наступило  минутное  молчание,  после  которого  графиня  Лидия  Ивановна,  как  бы
               приступая к главному предмету разговора, с тонкой улыбкой сказала Облонскому:
                     – Я вас давно знаю и очень рада узнать вас ближе. Les amis de nos amis sont nos amis. Но
               для того чтобы быть другом, надо вдумываться в состояние души друга, а я боюсь, что вы
               этого не делаете в отношении к Алексею Александровичу. Вы понимаете, о чем я говорю, –
               сказала она, поднимая свои прекрасные задумчивые глаза.
                     – Отчасти,  графиня,  я  понимаю,  что  положение  Алексея  Александровича…  –  сказал
               Облонский, не понимая хорошенько, в чем дело, и потому желая оставаться в общем.
                     – Перемена  не  во  внешнем  положении,  –  строго  сказала  графиня  Лидия  Ивановна,
               вместе  с тем следя влюбленным взглядом за вставшим и перешедшим к Landau Алексеем
               Александровичем,  –  сердце  его  изменилось,  ему  дано  новое  сердце,  и  я  боюсь,  что  вы  не
               вполне вдумались в ту перемену, которая произошла в нем.
                     – То  есть  я  в  общих  чертах  могу  представить  себе  эту  перемену.  Мы  всегда  были
               дружны, и теперь… – отвечая нежным взглядом на взгляд графини, сказал Степан Аркадьич,
               соображая, с которым из двух министров она ближе, чтобы знать, о ком из двух придется
               просить ее.
                     – Та  перемена,  которая  произошла  в  нем,  не  может  ослабить  его  чувства  любви  к
               ближним;  напротив,  перемена,  которая  произошла  в  нем,  должна  увеличить  любовь.  Но  я
               боюсь,  что  вы не  понимаете  меня.  Не  хотите  ли  чаю?  –  сказала  она,  указывая  глазами  на
               лакея, подавшего на подносе чай.
                     – Не совсем, графиня. Разумеется, его несчастье…
                     – Да,  несчастье,  которое  стало  высшим  счастьем,  когда  сердце  стало  новое,
               исполнилось им, – сказала она, влюбленно глядя на Степана Аркадьича.
                     «Я думаю, что можно будет попросить замолвить обоим», – думал Степан Аркадьич.
                     – О, конечно, графиня, – сказал он, – но я думаю, что эти перемены так интимны, что
               никто, даже самый 6лизкий человек, не любит говорить.
                     – Напротив! Мы должны говорить и помогать друг другу.
                     – Да,  без  сомнения,  но  бывает  такая  разница  убеждений,  и  притом…  –  с  мягкою
               улыбкой сказал Облонский.
                     – Не может быть разницы в деле святой истины.
                     – О да, конечно, но… – и, смутившись, Степан Аркадьич замолчал. Он понял, что дело
               шло о религии.
                     – Мне  кажется,  он  сейчас  заснет,  –  значительным  шепотом  проговорил  Алексей
               Александрович, подходя к Лидии Ивановне.
                     Степан Аркадьич оглянулся. Landau сидел  у окна, облокотившись на ручку и спинку
               кресла, опустив голову. Заметив обращенные на него взгляды, он поднял голову и улыбнулся
               детски-наивною улыбкой.
                     – Не обращайте внимания, – сказала Лидия Ивановна и легким движением подвинула
               стул  Алексею  Александровичу.  –  Я  замечала…  –  начала  она  что-то,  как  в  комнату  вошел
   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429