Page 64 - Анна Каренина
P. 64

XXXII

                     Первое  лицо,  встретившее  Анну  дома,  был  сын.  Он  выскочил  к  ней  по  лестнице,
               несмотря на крик гувернантки, и с отчаянным восторгом кричал: «Мама, мама!» Добежав до
               нее, он повис ей на шее.
                     – Я говорил вам, что мама! – кричал он гувернантке. – Я знал!
                     И  сын,  так  же  как  и  муж,  произвел  в  Анне  чувство,  похожее  на  разочарованье.  Она
               воображала  его  лучше,  чем  он  был  в  действительности.  Она  была  должна  опуститься  до
               действительности, чтобы наслаждаться им таким, каков он был. Но и такой, каков он был, он
               был  прелестен  с  своими  белокурыми  кудрями,  голубыми  глазами  и  полными  стройными
               ножками  в  туго  натянутых  чулках.  Анна  испытывала  почти  физическое  наслаждение  в
               ощущении  его  близости  и  ласки  и  нравственное  успокоение,  когда  встречала  его
               простодушный,  доверчивый  и  любящий  взгляд  и  слушала  его  наивные  вопросы.  Анна
               достала  подарки,  которые  посылали  дети  Долли,  и  рассказала  сыну,  какая  в  Москве  есть
               девочка Таня и как Таня эта умеет читать и учит даже других детей.
                     – Что же, я хуже ее? – спросил Сережа.
                     – Для меня лучше всех на свете.
                     – Я это знаю, – сказал Сережа, улыбаясь.
                     Еще  Анна  не  успела  напиться  кофе,  как  доложили  про  графиню  Лидию  Ивановну.
               Графиня Лидия Ивановна была высокая полная женщина с нездорово-желтым цветом лица и
               прекрасными  задумчивыми  черными  глазами.  Анна  любила  ее,  но  нынче  она  как  будто  в
               первый раз увидела ее со всеми ее недостатками.
                     – Ну  что,  мой  друг,  снесли  оливковую  ветвь?  –  спросила  графиня  Лидия  Ивановна,
               только что вошла в комнату.
                     – Да, все это кончилось, но все это и было не так важно, как мы думали,  – отвечала
               Анна. – Вообще моя belle soeur слишком решительна.
                     Но  графиня  Лидия  Ивановна,  всем  до  нее  не  касавшимся  интересовавшаяся,  имела
               привычку никогда не слушать того, что ее интересовало; она перебила Анну – Да, много горя
               и зла на свете, а я так измучена нынче.
                     – А что? – спросила Анна, стараясь удержать улыбку.
                     – Я  начинаю  уставать  от  напрасного  ломания  копий  за  правду  и  иногда  совсем
               развинчиваюсь.  Дело  сестричек  (это  было  филантропическое,  религиозно-патриотическое
               учреждение) пошло  было  прекрасно, но с этими  господами ничего невозможно сделать,  –
               прибавила графиня Лидия Ивановна с насмешливою покорностью судьбе. – Они ухватились
               за мысль, изуродовали ее и потом обсуждают так мелко и ничтожно. Два-три человека, ваш
               муж  в  том  числе,  понимают  все  значение  этого  дела,  а  другие  только  роняют.  Вчера  мне
               пишет Правдин…
                     Правдин был известный панславист за границей, и графиня Лидия Ивановна рассказала
               содержание письма.
                     Затем графиня рассказала еще неприятности и козни против дела соединения церквей и
               уехала торопясь, как ей в этот день приходилось быть еще на заседании одного общества и в
               Славянском комитете.
                     «Ведь все это было и прежде;  но отчего я не замечала этого прежде?  –  сказала себе
               Анна.  –  Или  очень  раздражена  нынче?  А  в  самом  деле,  смешно:  цель  добродетель,  она
               христианка, а она все сердится всь у нее враги и всь враги по христианству и добродетели».
                     После графини Лидии Ивановны приехала приятельница, жена директора, и рассказала
               все  городские  новости.  В  три  часа  и  она  уехала,  обещаясь  приехать  к  обеду.  Алексей
               Александрович был в министерстве. Оставшись одна, Анна дообеденное время употребила
               на  то,  чтобы  присутствовать  при  обеде  сына  (он  обедал  отдельно)  и  чтобы  привести  в
               порядок свои вещи, прочесть и ответить на записки и письма, которые у нее скопились на
               столе.
                     Чувство  беспричинного  стыда,  которое  она  испытывала  дорогой,  и  волнение
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69