Page 38 - Обломов
P. 38

держит  поднос  косо,  а  вещи  продолжают  падать, —  и  так  иногда  он  принесет  на  другой
               конец  комнаты  одну  рюмку  или  тарелку,  а  иногда  с  бранью  и  проклятиями  бросит  сам  и
               последнее, что осталось в руках.
                     Проходя по комнате, он заденет то ногой, то боком за стол, за стул, не всегда попадает
               прямо в отворенную половину двери, а ударится плечом о другую, и обругает при этом обе
               половинки, или хозяина дома, или плотника, который их делал.
                     У Обломова в кабинете переломаны или перебиты почти все вещи, особенно мелкие,
               требующие  осторожного  обращения  с  ними, —  и  всё  по  милости  Захара.  Он  свою
               способность  брать  в  руки  вещь  прилагает  ко  всем  вещам  одинаково,  не  делая  никакого
               различия в способе обращения с той или другой вещью.
                     Велят, например, снять со свечи или налить в стакан воды: он употребит на это столько
               силы, сколько нужно, чтоб отворить ворота.
                     Не дай бог, когда Захар воспламенился усердием угодить барину и вздумает все убрать,
               вычистить, установить, живо, разом привести в порядок! Бедам и убыткам не бывало конца:
               едва ли неприятельский солдат, ворвавшись в дом, нанесет столько вреда. Начиналась ломка,
               падение разных вещей, битье посуды, опрокидыванье стульев, кончалось тем, что надо было
               его выгнать из комнаты, или он сам уходил с бранью и проклятиями,
                     К счастью, он очень редко воспламенялся таким усердием.
                     Все  это  происходило,  конечно,  оттого,  что  он  получил  воспитание  и  приобретал
               манеры не в тесноте и полумраке роскошных, прихотливо убранных кабинетов и будуаров,
               где черт знает чего ни наставлено, а в деревне, на покое, просторе и вольном воздухе.
                     Там он привык служить, не стесняя своих движений ничем, около массивных вещей:
               обращался все больше с здоровыми и солидными инструментами, как-то: с лопатой, ломом,
               железными дверными скобками и такими стульями, которых с места не своротишь.
                     Иная  вещь,  подсвечник,  лампа,  транспарант,  пресс-папье,  стоит  года  три,  четыре  на
               месте — ничего, чуть он возьмет ее, смотришь — сломалась.
                     — Ах, —  скажет  он  иногда  при  этом  Обломову  с  удивлением. —  Посмотрите-ка,
               сударь, какая диковина: взял только в руки вот эту штучку, а она и развалилась!
                     Или вовсе ничего не скажет, а тайком поставит поскорей опять на свое место и после
               уверит барина, что это он сам разбил, а иногда оправдывается, как видели в начале рассказа,
               тем, что и вещь должна же иметь конец, хоть будь она железная, что не век ей жить.
                     В  первых  двух  случаях  еще  можно  было  спорить  с  ним,  но  когда  он,  в  крайности,
               вооружался  последним  аргументом,  то  уже  всякое  противоречие  было  бесполезно,  и  он
               оставался правым без апелляции.
                     Захар  начертал  себе  однажды  навсегда  определенный  круг  деятельности,  за  который
               добровольно никогда не переступал.
                     Он  утром  ставил  самовар,  чистил  сапоги  и  то  платье,  которое  барин  спрашивал,  но
               отнюдь не то, которое не спрашивал, хоть виси оно десять лет.
                     Потом он мел — не всякий день, однакож, — середину комнаты, не добираясь до углов,
               и обтирал пыль только с того стола, на котором ничего не стояло, чтоб не снимать вещей.
                     Затем он уже считал себя вправе дремать на лежанке или болтать с Анисьей в кухне и с
               дворней у ворот, ни о чем не заботясь.
                     Если  ему  приказывали  сделать  что-нибудь  сверх  этого,  он  исполнял  приказание
               неохотно,  после  споров  и  убеждений  в  бесполезности  приказания  или  невозможности
               исполнить его.
                     Никакими средствами нельзя было заставить его внести новую постоянную статью в
               круг начертанных им себе занятий.
                     Если ему велят вычистить, вымыть какую-нибудь вещь или отнести то, принести это,
               он, по обыкновению с ворчаньем, исполнял приказание, но если б кто захотел, чтоб он потом
               делал то же самое постоянно сам, то этого уже достигнуть было невозможно.
                     На другой, на третий день и так далее нужно было бы приказывать то же самое вновь, и
               вновь входить с ним в неприятные объяснения.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43