Page 37 - Отцы и дети

думаете? – прибавила она, обращаясь к Базарову. – Я уверена, вы разделяете мое мнение.
– Ну нет, – возразил Базаров, – кусок мяса лучше куска хлеба, даже с химической точки
зрения.
– А вы занимаетесь химией? Это моя страсть. Я даже сама выдумала одну мастику.
– Мастику? вы?
– Да, я. И знаете ли, с какою целью? Куклы делать, головки, чтобы не ломались. Я ведь
тоже практическая. Но все еще не готово. Нужно еще Либиха почитать. Кстати, читали вы
статью Кислякова о женском труде в «Московских ведомостях»? Прочтите, пожалуйста.
Ведь вас интересует женский вопрос? И школы тоже? Чем ваш приятель занимается? Как его
зовут?
Госпожа Кукшина роняла свои вопросы один за другим с изнеженной небрежностию,
не дожидаясь ответов; избалованные дети так говорят с своими няньками.
– Меня зовут Аркадий Николаич Кирсанов, – проговорил Аркадий, – и я ничем не
занимаюсь.
Евдоксия захохотала.
– Вот это мило! Что, вы не курите? Виктор, вы знаете, я на вас сердита.
– За что?
– Вы, говорят, опять стали хвалить Жорж Санда. 69 Отсталая женщина, и больше
ничего! Как возможно сравнить ее с Эмерсоном! 70 Она никаких идей не имеет ни о
воспитании, ни о физиологии, ни о чем. Она, я уверена, и не слыхивала об эмбриологии, а в
наше время – как вы хотите без этого? (Евдоксия даже руки расставила.) Ах, какую
удивительную статью по этому поводу написал Елисевич! 71 Это гениальный господин!
(Евдоксия постоянно употребляла слово «господин» вместо «человек».) Базаров, сядьте
возле меня на диван. Вы, может быть, не знаете, я ужасно вас боюсь.
– Это почему? Позвольте полюбопытствовать.
– Вы опасный господин; вы такой критик. Ах, боже мой! мне смешно, я говорю, как
какая-нибудь степная помещица. Впрочем, я действительно помещица. Я сама имением
управляю, и, представьте, у меня староста Ерофей – удивительный тип, точно Патфайндер 72
Купера: что-то такое в нем непосредственное! Я окончательно поселилась здесь; несносный
город, не правда ли? Но что делать!
– Город как город, – хладнокровно заметил Базаров.
– Все такие мелкие интересы, вот что ужасно! Прежде я по зимам жила в Москве… но
теперь там обитает мой благоверный, мсьё Кукшин. Да и Москва теперь… уж я не знаю –
тоже уж не то. Я думаю съездить за границу; я в прошлом году уже совсем было собралась.
– В Париж, разумеется? – спросил Базаров.
– В Париж и в Гейдельберг. 73
– Зачем в Гейдельберг?

69 Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюдеван, автора романов,
проникнутых освободительными идеями.

70 Эммерсон Рольф Уолдо (1803–1882) – американский писатель и философ-идеалист.

71 «Какую удивительную статью по этому поводу написал Елисевич!» – Как это установлено, Тургенев здесь
иронически намекает на сотрудников «Современника» Г. З. Елисеева (1821–1891) и М. А. Антоновича
(1835–1918).

72 Патфайндер (следопыт) – герой романов «Кожаный чулок», «Следопыт», «Прерия», «Последний из
могикан» американского писателя Джеймса Фенимора Купера (1789–1851).

73 Гейдельберг – город на юго-западе Германии, где находился старейший германский университет
(основан в 1386 году).