Page 150 - СКАЗКИ

Что же! свиньи так свиньи – право, киселю все равно, в каком ранге особа его ест.
Лишь бы ели. Засунула свинья рыло в кисель по самые уши и на весь скотный двор чавкотню
подняла. Чавкает да похрюкивает: «Покатаюся, поваляюся, господского киселя наевшись!»
Сытости подлая не знает; чуть замешкается кухарка, она уж хрюкает: «Подливай!» А ежели
скажут: «Был кисель, да весь вышел», – она и по углам, и по закоулкам, и под навозом
мордой вышарит и уж где-нибудь да отыщет.
Ела да ела свинья и наконец все до капли съела. А господа между тем гуляли-гуляли, да
и догулялись. Догулялись и говорят друг другу: «Теперь нам гулять больше не на что; айда
домой кисель есть!»
Приехали домой, взялись за ложки – смотрят, ан от киселя остались только засохшие
поскребушки.
И теперь все – и господа, и свиньи – все в один голос вопиют:
– Ели мы кисель, а про запас не оставили! Чем-то на будущее время сыты будем! Где
ты, кисель? ау!

ПРАЗДНЫЙ РАЗГОВОР 25

Нынче этого нет, а было такое время, когда и между сановниками вольтерьянцы
попадались. Само высшее начальство этой моды держалось, а сановники подражали.
Вот в это самое время жил-был губернатор, который многому не верил, во что другие,
по простоте, верили. А главное, не понимал, для какой причины губернаторская должность
учреждена.
Напротив, предводитель дворянства в этой губернии во все верил, а значение

25 ---

Впервые: Р. вед. 1886, 15 февраля. № 45. С. 1; с подзаголовком "Сказка". Подпись: Н.
Щедрин. Автографы и корректуры не сохранились.
Сказка "Праздный разговор" написана в конце 1885 г. (до 18 декабря) и выслана
Соболевскому в первых числах января 1886 г.
Сказка продолжает ту линию сатирической критики самодержавия и его высшего
административного аппарата, которая представлена рассказами "Сомневающийся",
"Единственный" в "Помпадурах и помпадуршах" и отчасти в финале "Сказки о ретивом
начальнике" из "Современной идиллии". Касаясь одной из опаснейших в цензурном
отношении тем, Салтыков отнес действие сказки к минувшей эпохе, заявив при этом, что
имеет в виду губернатора-"вольтерьянца". Писатель высказал от его имени свое резко
отрицательное отношение к царской бюрократии. Чехов на другой день после публикации
сказки писал Лейкину: "Прелестная штучка. Получите удовольствие и руками разведете от
удивления: по смелости эта сказка совсем анахронизм!» (Чехов А. П. Поли. собр. соч.: В 30
т. Письма. М., 1974. Т. 1. С. 198).
note_191

…наступило благорастворение воздухов.– Здесь: наступила хорошая, спокойная жизнь.
note_192

Само собой разумеется, что это только в сказке возможно. (Примеч. М. Е.
Салтыкова-Щедрина.)
note_193

Семга-порог – лучший сорт семги, который ловится в речных порогах.