Page 200 - СКАЗКИ
P. 200
Ольминский М. Статьи о Щедрине. М., 1959. С. 32.
note_243
Лит. наследство. 1934. Т. 13-14. С. 157.
note_244
С. А. Макашин предлагает здесь существенную поправку, сообщая следующее: «В. Г.
Чертков ошибся, назвав «Рождественскую сказку» вместо нужной здесь «Христовой ночи», у
которой действительно «нехристианский» конец (Христос «воспылал гневом»). В
«Рождественской сказке» такого конца нет, и она была издана «Посредником» в 1887 году.
Это позволяет считать, что в числе сказок, посланных Салтыковым в «Посредник», пятой
была именно «Христова ночь». Тем самым ликвидируется пробел в сообщении М.
Чистяковой «Л. Н. Толстой и Салтыков», где указаны лишь четыре сказки: «Бедный волк»,
«Самоотверженный заяц», «Пропала совесть», «Рождественская сказка» (т. 13/14, с. 518). К
сожалению, предлагаемая поправка пришла мне в голову не тогда, когда при моем участии
подготавливалась к печати статья Чистяковой, в связи с чем состоялась моя встреча с
Чертковым, а уже после выхода в свет т. 13/14 «Лит. наследства». Свои сомнения и новые
предположения я изложил Черткову во второй беседе, и он согласился с ними»
(Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 20 т. М., 1974. Т. 16, кн.1 C. 427).
note_245
Пиксанов Н. О классиках. М., 1933. С. 200-201.
note_246
Она была впервые высказана в комментарии Е. И. Покусаева в кн.: Салтыков-Щедрин
М. Е. Сказки. Саратов, 1941. С. 144.
note_247
Гоголь Н. В. Поли. собр. соч.
note_248
Соколов Ю. Из фольклорных материалов Щедрина//Лит. наследство. Т. 13-14.
note_249
Макашин С. Салтыков-Щедрин. Биография. 2-е изд. М., 1951. Т. 1. С. 93.
note_250
Наибольшее сближение сюжетов и образов в сказках народных и в сказках
салтыков-ских исследователи отмечают в трех случаях. Это «Сказка о Ерше Ершовиче, сыне
Щетинни-кове», «Байка о щуке зубастой», с одной стороны, и «Премудрый пискарь»,
«Карась-идеалист» – с другой; народные сказки об Иване-дураке и сказка сатирика «Дурак»;
народные сказки о богатом и бедном братьях или соседях и «Соседи» Салтыкова.
note_251
Андерсен Г.-Х. Сказки и истории / Пер. с дат. Л., 1969. Т. 2. С. 431.
note_252
См.: Эйгес Я. К вопросу об эволюции басни как жанра // Рус. яз. в сов. шк. М., 1931. №
1. С. 25-29.