Page 53 - Война и мир 3 том
P. 53

совсем в другом смысле, чем думал Пьер. Моряк говорил тем особенно звучным, певучим,
                  дворянским баритоном, с приятным грассированием и сокращением согласных, тем голосом,
                  которым покрикивают: «Чеаек, трубку!», и тому подобное. Он говорил с привычкой разгула
                  и власти в голосе.
                        – Что ж, что смоляне предложили ополченцев госуаю. Разве нам смоляне указ? Ежели
                  буародное дворянство Московской губернии найдет нужным, оно может выказать свою пре-
                  данность государю импературу другими средствами. Разве мы забыли ополченье в седьмом
                  году! Только что нажились кутейники да воры-грабители…
                        Граф Илья Андреич, сладко улыбаясь, одобрительно кивал головой.
                        – И что же, разве наши ополченцы составили пользу для государства? Никакой! только
                  разорили наши хозяйства. Лучше еще набор… а то вернется к вам ни солдат, ни мужик, и
                  только один разврат. Дворяне не жалеют своего живота, мы сами поголовно пойдем, возьмем
                  еще рекрут, и всем нам только клич кликни гусай (он так выговаривал государь), мы все умрем
                  за него, – прибавил оратор одушевляясь.
                        Илья Андреич проглатывал слюни от удовольствия и толкал Пьера, но Пьеру захотелось
                  также говорить. Он выдвинулся вперед, чувствуя себя одушевленным, сам не зная еще чем
                  и сам не зная еще, что он скажет. Он только что открыл рот, чтобы говорить, как один сена-
                  тор, совершенно без зубов, с умным и сердитым лицом, стоявший близко от оратора, перебил
                  Пьера. С видимой привычкой вести прения и держать вопросы, он заговорил тихо, но слышно:
                        –  Я полагаю, милостивый государь, – шамкая беззубым ртом, сказал сенатор, – что
                  мы призваны сюда не для того, чтобы обсуждать, что удобнее для государства в настоящую
                  минуту – набор или ополчение. Мы призваны для того, чтобы отвечать на то воззвание, кото-
                  рым нас удостоил государь император. А судить о том, что удобнее – набор или ополчение, мы
                  предоставим судить высшей власти…
                        Пьер вдруг нашел исход своему одушевлению. Он ожесточился против сенатора, внося-
                  щего эту правильность и узкость воззрений в предстоящие занятия дворянства. Пьер выступил
                  вперед и остановил его. Он сам не знал, что он будет говорить, но начал оживленно, изредка
                  прорываясь французскими словами и книжно выражаясь по-русски.
                        – Извините меня, ваше превосходительство, – начал он (Пьер был хорошо знаком с этим
                  сенатором, но считал здесь необходимым обращаться к нему официально), – хотя я не согла-
                  сен с господином… (Пьер запнулся. Ему хотелось сказать mon très honorable préopinant), [мой
                  многоуважаемый оппонент,] – с господином… que je n'ai pas L'honneur de connaître; [которого
                  я не имею чести знать] но я полагаю, что сословие дворянства, кроме выражения своего сочув-
                  ствия и восторга, призвано также для того, чтобы и обсудить те меры, которыми мы можем
                  помочь отечеству. Я полагаю, – говорил он, воодушевляясь, – что государь был бы сам недо-
                  волен, ежели бы он нашел в нас только владельцев мужиков, которых мы отдаем ему, и… chair
                  à canon [мясо для пушек], которую мы из себя делаем, но не нашел бы в нас со… со… совета.
                        Многие поотошли от кружка, заметив презрительную улыбку сенатора и то, что Пьер
                  говорит вольно; только Илья Андреич был доволен речью Пьера, как он был доволен речью
                  моряка, сенатора и вообще всегда тою речью, которую он последнею слышал.
                        – Я полагаю, что прежде чем обсуждать эти вопросы, – продолжал Пьер, – мы должны
                  спросить у государя, почтительнейше просить его величество коммюникировать нам, сколько
                  у нас войска, в каком положении находятся наши войска и армии, и тогда…
                        Но Пьер не успел договорить этих слов, как с трех сторон вдруг напали на него. Сильнее
                  всех напал на него давно знакомый ему, всегда хорошо расположенный к нему игрок в бостон,
                  Степан Степанович Апраксин. Степан Степанович был в мундире, и, от мундира ли, или от
                  других причин, Пьер увидал перед собой совсем другого человека. Степан Степанович, с вдруг
                  проявившейся старческой злобой на лице, закричал на Пьера:
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58