Page 113 - Приглашение на казнь

-- Ты все-таки какой-то бессердечный, -- сказал м-сье
Пьер, вздохнув, -- и нетерпеливо ткнул тростью в спину вознице,
который привстал и бешеными ударами бича добился чуда: кляча
пустилась галопом.
Теперь ехали по бульвару. Волнение в городе все росло.
Разноцветные фасады домов, колыхаясь и хлопая, поспешно
украшались приветственными плакатами. Один домишко был особенно
наряден: там дверь быстро отворилась, вышел юноша, вся семья
провожала его, -- он нынче как раз достиг присутственного
возраста, мать смеялась сквозь слезы, бабка совала сверток ему
в мешок, младший брат подавал ему посох. На старинных каменных
мостиках (некогда столь спасительных для пеших, а теперь
употребляемых только зеваками да начальниками улиц) уже
теснились фотографы. М-сье Пьер приподнимал шляпу. Франты на
блестящих "часиках" обгоняли коляску и заглядывали в нее. Из
кофейни выбежал некто в красных шароварах с ведром конфетти,
но, промахнувшись, обдал цветной метелью разбежавшегося с того
тротуара, в скобку остриженного молодца с хлеб-солью на блюде.
От статуи капитана Сонного оставались только ноги до
бедер, окруженные розами, -- очевидно, ее тоже хватила гроза.
Где-то впереди духовой оркестр нажаривал марш "Голубчик". Через
все небо подвигались толчками белые облака, -- по-моему, они
повторяются, по-моему, их только три типа, по-моему, все это
сетчато и с подозрительной прозеленью...
-- Но, но, пожалуйста, без глупостей, -- сказал м-сье

Пьер. -- Не сметь падать в обморок. Это недостойно мужчины.
Вот и приехали. Публики было еще сравнительно немного, но
беспрерывно длился ее приток. В центре квадратной площади, --
нет, именно не в самом центре, именно это и было отвратительно,
-- возвышался червленый помост эшафота. Поодаль скромно стояли
старые казенные дороги с электрическим двигателем. Смешанный
отряд телеграфистов и пожарных поддерживал порядок. Духовой
оркестр, по-видимому, играл вовсю, страстно размахался
одноногий инвалид дирижер, но теперь не слышно было ни одного
звука.
М-сье Пьер, подняв жирные плечики, грациозно вышел из
коляски и тотчас повернулся, желая помочь Цинциннату, но
Цинциннат вышел с другой стороны. В толпе зашикали.
Родриг и Роман соскочили с козел; все трое затеснили
Цинцинната.
До эшафота было шагов двадцать, и, чтобы никто его не
коснулся, Цинциннат принужден был побежать. В толпе залаяла
собака. Достигнув ярко-красных ступеней, Цинциннат остановился.
М-сье Пьер взял его под локоть.
-- Сам, -- сказал Цинциннат.