Page 114 - Прощай оружие

крепость, чем гора. Австрийцы укрепляли ее много лет.
Я хотел сказать, что тактически при военных операциях, связанных с передвижением,
удерживать в качестве линии фронта горную цепь не имеет смысла, потому что горы
слишком легко обойти. Здесь нужна максимальная маневренность, а в горах
маневрировать трудно. И потом, при стрельбе сверху вниз всегда бывают перелеты. В
случае отхода флангов лучшие силы останутся на самых высоких вершинах. Мне горная
война не внушает доверия. Я много думал об этом, сказал я. Мы засядем на одной горе,
они засядут на другой, а как начнется что-нибудь настоящее, и тем и другим придется
слезать вниз.

– А что же делать, если граница проходит в горах? – спросил он.
Я сказал, что это у меня еще не продумано, и мы оба засмеялись. Но, сказал я, в
прежнее время австрийцев всегда били в четырехугольнике веронских крепостей. Им
давали спуститься на равнину, и там их били.
– Да, – сказал Джино. – Но то были французы, а стратегические проблемы всегда легко
разрешать, когда ведешь бой на чужой территории.
– Да, – согласился я. – У себя на родине невозможно подходить к этому чисто научно.

– Русские сделали это, чтобы заманить в ловушку Наполеона.
– Да, но ведь у русских сколько земли. Попробуйте в Италии отступать, чтобы заманить
Наполеона, и вы мигом очутитесь в Бриндизи.
– Отвратительный город, – сказал Джино. – Вы когда-нибудь там бывали?

– Только проездом.
– Я патриот, – сказал Джино. – Но не могу я любить Бриндизи или Таранто.

– А Баинзинду вы любите? – спросил я.
– Это священная земля, – сказал он. – Но я хотел бы, чтобы она родила больше
картофеля. Вы знаете, когда мы попали сюда, мы нашли поля картофеля, засаженные
австрийцами.

– Что, здесь действительно так плохо с продовольствием? – спросил я.
– Я лично ни разу не наелся досыта, но у меня основательный аппетит, а голодать все-
таки не приходилось. Офицерские обеды неважные. На передовых позициях кормят
прилично, а вот на линии поддержки хуже. Что-то где-то не в порядке. Продовольствия
должно быть достаточно.

– Спекулянты распродают его на сторону.
– Да, батальонам на передовых позициях дают все, что можно, а тем, кто поближе к
тылу, приходится туго. Уже съели всю австрийскую картошку и все каштаны из
окрестных рощ. Нужно бы кормить получше. У нас у всех основательный аппетит. Я
уверен, что продовольствия достаточно. Очень скверно, когда солдатам не хватает
продовольствия. Вы замечали, как это влияет на образ мыслей?
– Да, – сказал я. – Это не принесет победы, но может принести поражение.

– Не будем говорить о поражении. Довольно и так разговоров о поражении. Не может
быть, чтобы все, что совершилось этим летом, совершилось понапрасну.

Я промолчал. Меня всегда приводят в смущение слова «священный», «славный»,
«жертва» и выражение «совершилось». Мы слышали их иногда, стоя под дождем, на
таком расстоянии, что только отдельные выкрики долетали до нас, и читали их на
плакатах, которые расклейщики, бывало, нашлепывали поверх других плакатов; но
ничего священного я не видел, и то, что считалось славным, не заслуживало славы, и
жертвы очень напоминали чикагские бойни, только мясо здесь просто зарывали в землю.
Было много таких слов, которые уже противно было слушать, и в конце концов только