Page 97 - Прощай оружие

о чем не думала.
– Совсем никогда?

– Ну, немножко, – сказала она.
– Ах ты, милая!

Я налил еще стакан вина.

– Я совсем простая, – сказала Кэтрин.
– Сначала я думал иначе. Мне показалось, что ты сумасшедшая.
– Я и была немножко сумасшедшая. Но не как-нибудь по-особенному сумасшедшая. Я
тебя не смутила тогда, милый?
– Изумительная вещь вино, – сказал я. – Забываешь все плохое.

– Чудесная вещь, – сказала Кэтрин. – Но у моего отца от него сделалась очень сильная
подагра.

– У тебя есть отец?
– Да, – сказала Кэтрин. – У него подагра. Но тебе совсем не нужно будет с ним
встречаться. А у тебя разве нет отца?
– Нет, – сказал я. – У меня отчим.

– А он мне понравится?
– Тебе не нужно будет с ним встречаться.

– Нам с тобой так хорошо, – сказала Кэтрин. – Меня больше ничего не интересует. Я
такая счастливая жена.

Пришел официант и убрал посуду. Немного погодя мы притихли, и было слышно, как
идет дождь. Внизу, на площади, прогудел автомобиль.

– Но слышу мчащих все быстрейКрылатых времени коней, –
сказал я.

– Я знаю эти стихи, – сказала Кэтрин. – Это Марвелл. Только ведь это о девушке, которая
не хотела жить с мужчиной.

Голова у меня была очень ясная и свежая, и мне хотелось говорить о житейском.
– Где ты будешь рожать?
– Не знаю. В самом лучшем месте.

– Как ты все устроишь?

– Самым лучшим образом. Не беспокойся, милый. До окончания войны у нас может быть
еще много детей.

– Нам скоро пора.
– Я знаю. Если хочешь, считай, что уже пора.
– Нет.

– Тогда не нервничай, милый. Ты был совсем хороший все время, а теперь ты начинаешь
нервничать.

– Не буду. Ты мне будешь часто писать?