Page 12 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

ГЛАВА ВТОРАЯ,

Как Чиполлино заставил кавалера Помидора заплакать в первый раз

Дяденька, – спросил Чиполлино, – что это вам взбрело в голову
забраться в этот ящик? Хотел бы я знать, как вы из него вылезете!

– О, это довольно легко! – отвечал старичок. – Вот войти гораздо
труднее. Я бы с удовольствием пригласил вас к себе, мальчик, и даже
угостил бы стаканчиком холодного пива, но здесь вдвоём не поместишься.
Да, правду сказать, у меня и пива-то нет.
– Ничего, – сказал Чиполлино, – я пить не хочу… Так это, значит, ваш
дом?
– Да, – отвечал старик, которого звали кум Тыква. – Домик, правда,
тесноват, но когда нет ветра, тут неплохо.

* * *

Надо сказать, что кум Тыква только накануне этого дня закончил
постройку своего дома. Чуть ли не с самого детства мечтал он о том, что у
него будет когда-нибудь собственный домик, и каждый год покупал по
одному кирпичу для будущей постройки.

Но только, к сожалению, кум Тыква не знал арифметики и должен был
время от времени просить сапожника, мастера Виноградинку, посчитать за
него кирпичи.
– Посмотрим, – говорил мастер Виноградинка, почёсывая затылок
шилом.
– Шестью семь-сорок два… девять долой… Словом, всего у тебя
семнадцать кирпичей.
– А как ты думаешь, хватит этого на дом?
– Я бы сказал, что нет.
– Как же быть?
– Это уж твоё дело. Не хватает на дом – сложи из кирпичей скамеечку.
– Да на что же мне скамеечка! Скамеечек и без того в парке много, а
когда они заняты, я и постоять могу.

Мастер Виноградинка молча почёсывал шилом сначала за правым