Page 15 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

На пороге,

Нос – в окошке чердака!

– Осторожней, мальчики! – взмолился кум Тыква. – Эдак вы мне дом

обрушите – он ведь ещё такой молоденький, новенький, ему и двух дней
нет!
Чтобы задобрить ребят, кум Тыква вытащил из кармана горсть
красных и зелёных леденцов, которые завалялись у него уж и не знаю с
каких времён, и роздал их мальчикам. Те с радостным визгом схватили
леденцы и сейчас же передрались между собой, деля добычу.
С этого дня кум Тыква, как только у него заводилось несколько сольдо,
покупал конфеты и клал их на подоконник для ребят, словно хлебные
крошки для воробьёв.
Так они и подружились.
Иной раз Тыква разрешал мальчикам по очереди влезать в домик, а сам
зорко поглядывал снаружи, как бы они не наделали беды.

* * *

Вот обо всём этом кум Тыква и рассказывал юному Чиполлино как раз
в ту минуту, когда на краю деревни показалось густое облако пыли. Тотчас
же, словно по команде, все окна, двери и ворота стали со стуком и скрипом
закрываться. Жена мастера Виноградинки тоже поспешила запереть свою
калитку.
Народ попрятался по домам, словно перед бурей. Даже куры, кошки и
собаки и те кинулись искать себе надёжное убежище.
Чиполлино ещё не успел расспросить, что такое здесь творится, как
облако пыли с треском и грохотом прокатилось по деревне и остановилось
у самого домика кума Тыквы.
В середине облака оказалась карета, которую тянула четвёрка
лошадей. Собственно говоря, это были не совсем лошади, а, скорее,
огурцы, потому что в стране, о которой идёт речь, все люди и животные

были сродни каким-нибудь овощам или фруктам.
Из кареты, пыхтя и отдуваясь, вылез толстяк, одетый во все зелёное.
Его красные, пухлые, надутые щеки, казалось, вот-вот лопнут, как
перезрелый помидор.
Это и был кавалер Помидор, управитель и эконом богатых помещиц –