Page 41 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

Вишенка!

Боясь тюрьмы, Вишенка прямо не знал, за что ему приняться.
К счастью, иной раз синьору Петрушке случалось немного поспать
или посидеть в своё удовольствие за бутылочкой виноградной водки. В эти
редкие минуты Вишенка был свободен. Однако синьор Петрушка и тут
ухитрялся напомнить Вишенке о себе: повсюду были развешаны его
поучительные надписи. Это давало ему возможность подремать лишний
часок. Отдыхая под тенистым деревом, он был уверен, что его воспитанник
не теряет времени даром и, гуляя по парку, усваивает полезные
наставления.

Но когда Вишенка проходил мимо этих объявлений, он обычно снимал
очки. Таким образом, он не видел того, что было написано на дощечках, и
мог спокойно думать о чём хотел.
Итак, Вишенка гулял по парку, предаваясь своим мыслям. Как вдруг он
услышал, что кто-то зовёт его тоненьким голоском:
– Синьор Вишенка! Синьор Вишенка!
Вишенка обернулся и увидел за оградой мальчика примерно одних с