Page 82 - Джанни Родари - "Приключения Чиполлино"

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ,

Объясняющая предшествующую главу

А случилось попросту вот что: Земляничка, которая знала всё, что
делается в замке, сбегала в лес и рассказала Редиске об опасности,

угрожающей синьору Горошку, а Редиска сейчас же сообщила об этом
своему другу Чиполлино. Она нашла его неподалёку от домика кума
Тыквы, в пещере, где он скрывался вместе с остальными беглецами.
Чиполлино внимательно выслушал её, а потом попросил у мастера
Виноградинки шило, чтобы поскрести затылок, ибо положение было
затруднительное и нужно было хорошенько почесаться, чтобы найти какой-
нибудь выход.
Подумав немного, Чиполлино вернул шило мастеру Виноградинке и
сказал коротко:
– Спасибо, я знаю, что делать.
И он тут же убежал куда-то. Никто даже не успел спросить его, что же
именно пришло ему в голову.
Кум Тыква отозвался с глубоким вздохом:
– Ах, ежели Чиполлино говорит, что он придумал что-то, так будьте
спокойны: он скоро все уладит!
Однако Чиполлино очень долго бродил по полям и лугам, прежде чем

нашёл то, что искал. Наконец он забрёл на луг, весь усеянный бугорками
взрытой земли. Каждую минуту здесь возникал, словно гриб, новый
бугорок: Крот был за работой.
Чиполлино решил ждать. И вот, когда один из бугорков вспух чуть ли
не под его ногами, он стал на колени и позвал:
– Синьор Крот! Синьор Крот! Это я, Чиполлино.
– А, это вы? – сухо ответил Крот. – Признаться, я только наполовину
ослеп после нашей первой встречи. Очевидно, теперь вы намерены снова
предложить мне какое-нибудь подземное путешествие, которое
окончательно лишит меня зрения.
– Не говорите так, синьор Крот. Я никогда не забуду вашей услуги:
благодаря вам я встретился с моими друзьями. Нам удалось выйти на
свободу, и мы нашли временное убежище в пещере неподалёку.

– Спасибо за сообщение, но это меня вовсе не интересует. До