Page 7 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон
P. 7
В это было трудно поверить: маленький домик на крыше, и в нем жи-
вет Карлсон...
– Подумать только, дом, набитый паровыми машинами! – воскликнул
Малыш. – Две сотни машин!
– Ну, я в точности не считал, сколько их там осталось, – уточнил
Карлсон, – но уж никак не меньше нескольких дюжин.
– И ты мне дашь одну машину?
– Ну конечно!
– Прямо сейчас!
– Нет, сначала мне надо их немножко осмотреть, проверить предохра-
нительные клапаны... ну, и тому подобное. Спокойствие, только спокой-
ствие! Ты получишь машину на днях.
Малыш принялся собирать с пола куски того, что раньше было его па-
ровой машиной.
– Представляю, как рассердится папа, – озабоченно пробормотал он.
Карлсон удивленно поднял брови:
– Из-за паровой машины? Да ведь это же пустяки, дело житейское.
Стоит ли волноваться по такому поводу! Так и передай своему папе. Я бы
ему это сам сказал, но спешу и поэтому не могу здесь задерживаться... Мне
не удастся сегодня встретиться с твоим папой. Я должен слетать домой, по-
глядеть, что там делается.
– Это очень хорошо, что ты попал ко мне, – сказал Малыш. – Хотя,
конечно, паровая машина... Ты еще когда-нибудь залетишь сюда?
– Спокойствие, только спокойствие! – сказал Карлсон и нажал кнопку
на своем животе.
Мотор загудел, но Карлсон все стоял неподвижно и ждал, пока про-
пеллер раскрутится во всю мощь. Но вот Карлсон оторвался от пола и сде-
лал несколько кругов.
– Мотор что-то барахлит. Надо будет залететь в мастерскую, чтобы
его там смазали. Конечно, я и сам мог бы это сделать, да, беда, нет време-
ни... Думаю, что я все-таки загляну в мастерскую. Малыш тоже подумал,
