Page 16 - Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

прислушивался к каждому шороху и, чуть что, хватался за свой ножичек, готовясь отразить
нападение змеи.
Он шел так осторожно, так часто оглядывался, что даже не заметил, как наткнулся на
ежа. Еж принял его прямо в штыки, выставив навстречу сотню своих иголок. Нильс
попятился назад и, отступив на почтительное расстояние, вежливо сказал:
— Мне нужно у вас кое-что разузнать. Не можете ли вы хотя бы на время убрать ваши
колючки?
— Не могу! — буркнул еж и плотным колючим шаром покатился мимо Нильса.
— Ну что ж! — сказал Нильс. — Найдется кто-нибудь посговорчивей.
И только он сделал несколько шагов, как откуда-то сверху на него посыпался
настоящий град: кусочки сухой коры, хворостинки, шишки. Одна шишка просвистела у
самого его носа, другая ударила по макушке. Нильс почесал голову, отряхнул мусор и с
опаской поглядел вверх.
Прямо над его головой на широколапой ели сидела остроносая длиннохвостая сорока и
старательно сбивала клювом черную шишку. Пока Нильс разглядывал сороку и придумывал,
как бы с ней заговорить, сорока справилась со своей работой, и шишка стукнула Нильса по
лбу.
— Чудно! Прекрасно! Прямо в цель! Прямо в цель! — затараторила сорока и шумно
захлопала крыльями, прыгая по ветке.
— По-моему, вы не очень-то удачно выбрали цель, — сердито сказал Нильс, потирая
лоб.
— Чем же плохая цель? Очень хорошая цель. А ну-ка постойте здесь минутку, я еще с
той ветки попробую. — И сорока вспорхнула на ветку повыше.
— Кстати, как вас зовут? Чтобы я знала, в кого целюсь! — крикнула она сверху.
— Зовут-то меня Нильсом. Только, право, вам не стоит трудиться. Я и так знаю, что вы
попадете. Лучше скажите, где тут живет белка Сирле. Мне она очень нужна.
— Белка Сирле? Вам нужна белка Сирле? О, мы с ней старые друзья! Я с
удовольствием вас провожу до самой ее сосны. Это недалеко. Идите за мной следом. Куда я
— туда и вы. Куда я — туда и вы. Прямо к ней и придете.
С этими словами она перепорхнула на клен, с клена перелетела на ель, потом на осину,
потом опять на клен, потом снова на ель…
Нильс метался за ней туда и сюда, не отрывая глаз от черного вертлявого хвоста,
мелькавшего среди веток. Он спотыкался и падал, опять вскакивал и снова бежал за
сорочьим хвостом.
Лес становился гуще и темнее, а сорока все перепрыгивала с ветки на ветку, с дерева на
дерево.
И вдруг она взвилась в воздух, закружилась над Нильсом и затараторила:
— Ах, я совсем забыла, что иволга звала меня нынче в гости! Сами понимаете, что
опаздывать невежливо. Вам придется меня немного подождать. А пока всего доброго, всего
доброго! Очень приятно было с вами познакомиться.
И сорока улетела.

5

Целый час выбирался Нильс из лесной чащи. Когда он вышел на опушку, солнце уже
стояло высоко в небе.
Усталый и голодный, Нильс присел на корявый корень.
«Вот уж посмеется надо мной Мартин, когда узнает, как одурачила меня сорока… И
что я ей сделал? Правда, один раз я разорил сорочье гнездо, но ведь это было в прошлом
году, и не здесь, а в Вестменхеге. Ей-то откуда знать!»
Нильс тяжело вздохнул и с досадой стал носком башмачка ковырять землю. Под
ногами у него что-то хрустнуло. Что это? Нильс наклонился. На земле лежала ореховая